Текст песни
Ай поехал-поехал казак во чужбину далекую
И на своем добром коне вороном
И да вот
да на время он свою да краину
Ды да на время, на время да спокинул
И сам да не мог ай он возвернуться
Ой в оте-в отеческий дом
А жена - казачка его молодая
Эх утор-вечер выходить на восток смотреть
Э да вот все ждет она поджидает ведь его с далекого
С далекого да края
да вот когда-я
Да вот ко мне милай казак-душа прилетит
А казак умирал, да просил-умолял
Эх чтоб насыпали большой курган песку в головах
Эй да пусть да на этом, на этом на кургане
... вот калина, калина да родная
да вот растет она и красуется
как яркий лазорьвай цвяток
Музыка и слова Н. Гребёнки.
ПОЕХАЛ КАЗАК ВО ЧУЖБИНУ ДАЛЁКО.
Поехал казак на чужбину далёко,
На добром коне своём вороном,
Ой, да ну свою он родную краину
Да на время, на время спокинул,
Сам да не мог а он возвернуться
Он в отече… в отеческий дом.
Напрасно казачка - его жена молодая
Утро-вечер выходит на север смотреть.
Ой, да ну всё ждёт она, поджидает
ну с далёо…с далёкаво краа-ая,
Ну когда, когда ко мне милай
ну казачек-душа прилятит.
Казак, умирая, просил и молил,
Чтоб насыпали ему в головах курган земли.
Ой, да ну пущаай на этом кургааане ну калииина,
Калина роднаа-ая,
Ну растёт она и красуу-уется в ярких,
лазоревых цветаа-ах.
Пущай на калине залётная пташка
Споёт-прощебечет про жизнь казака,
Ой, ну как жил казак на чужбине,
на чужбине, чужбине далёо-окой,
Да он пооомер, да он пооомнил
он отече…отеческий дом.
А там, за курганом, где вьются метели,
Где люто морозы зимою трещат,
Ой, да там и сдвинулись грозно, да и сосны,
сосны да и ели -
Там под снегом ну казачие косточки они лежат.
Перевод песни
Ai rode, rode a Cossack to a distant foreign land
And on his good horse a raven
And yes here
yes for a while he is his yes krajina
Yes yes for a while, for a while yes
And yes he couldn’t he return
Oh in the father's house
And his wife is his young Cossack
Oh morning, go east to watch
Uh, yes, everything is waiting, she is waiting for him from a distant
From far away edge
yes, when I
Yes, my dear Cossack soul will fly
And the Cossack was dying, but he asked, he begged
Oh, so they poured a large mound of sand in the heads
Hey yes let yes on this, on this on the mound
... here is viburnum, viburnum and dear
yes it grows and flaunts
like a bright lazyvayut a little flower
Music and lyrics by N. Grebenka.
Went Cossack to a stranger Away.
The Cossack went to a foreign land,
On a good horse with his raven
Oh, well, he’s his native Krajina
Yes, for a while, for a while,
He himself couldn’t return
He’s in Russian ... in his father’s house.
In vain Cossack - his wife is young
Morning evening goes north to watch.
Oh, well, she’s waiting for everything, she’s waiting
Well, from far away ... from far away,
Well, when, when sweetheart to me
Well, the Cossack soul prevails.
Cossack, dying, asked and prayed,
So they poured a mound of earth in his head.
Oh, come on, let’s go on this kurgaaan, well, potassium,
Kalina native,
Well, it grows and is beautiful in bright,
azure colors
Let the bird on the viburnum
He’ll sing-fuck about the life of a Cossack,
Oh, how did the Cossack live in a foreign land,
in a foreign land, a foreign land far away,
Yes he poomer, yes he reminded
he is domestic ... fatherly house.
And there, beyond the barrow, where snowstorms wind,
Where the frosts crack in the winter
Oh, and there they moved menacingly, and the pines,
pine trees and ate -
There, under the snow, well, they lie Cossack bones.
Смотрите также: