Текст песни
Слова Олев Н. Музыка Дунаевский М.
Поют Смеян П. Караченцов Н.
Страстишки, страсти всевозможных рангов
Различных мастей и масштабов разных
Владеют нашей бренною душой
Но сумма всех их меньше той, одной.
Припев:
Есть суперстрасть
Есть суперстрасть
Есть суперстрасть
Она зовятся - власть.
Румяное, морщинистое личико,
В руках вязанье, букли с сединой.
Кокетливая бабушка-политика
Желанней многим барышни иной.
Тщеславны мы и власти призрак сладок
И рвется в судьи спец по части взяток,
В шерифы тот, кто на расправу скор,
А в конгрессмены - отставной актер
Припев.
Есть суперстрасть
Есть суперстрасть
Есть суперстрасть
Она зовется - власть.
Лобзай младенцев перед объективом
О трудном детстве говори счастливо
С три короба наври про рай земной
И выборная должность - за тобой
Припев:
Есть суперстрасть
Есть суперстрасть
Есть суперсласть
Она зовятся - власть.
Румяное, морщинистое личико,
В руках вязанье, букли с сединой.
Кокетливая бабушка-политика
Желанней многим барышни иной.
Перевод песни
Words by Olev N. Music by Dunaevsky M.
Singing Smeyan P. Karachentsov N.
Passions, passions of every possible rank
Different suits and scales of different
Own our soul-mouthed soul
But the sum of all of them is less than that one.
Chorus:
There is a superstardom
There is a superstardom
There is a superstardom
It is called - power.
A ruddy, wrinkled face,
In the hands of knitting, bouquets with gray hair.
Coquettish grandmother-politician
More desirable to many young ladies.
We are vain and the power of the ghost is sweet
And rushes to the judge special on the part of bribes,
In the sheriffs, he who is on the swift,
And in Congressmen - a retired actor
Chorus.
There is a superstardom
There is a superstardom
There is a superstardom
It is called power.
Lobzai babies in front of the lens
Talk about a difficult childhood happily
With three boxes of navry about the earthly earth
And elective office - for you
Chorus:
There is a superstardom
There is a superstardom
There is super-beauty
It is called - power.
A ruddy, wrinkled face,
In the hands of knitting, bouquets with gray hair.
Coquettish grandmother-politician
More desirable to many young ladies.