Текст песни
На солнце блестит стильная волга,
Пыльное лето нагрело дороги,
И ключ зажигания, нога на газ -
На заднем сиденье старенький бас.
И Федя не парится, Федя спокоен,
На своей машине - едет к морю:
Глаза голубые, загар золотистый,
Такой спокойный и мускулистый.
И вот за спиною остался город:
Граффити стен, ржавчина крыш, и старые трубы заводов.
И берег блестит, и пенятся волны,
И в море въезжает блестящая Волга...
Но Федя не парится, Федя спокоен,
На своей машине плывет под водою,
И солнце лучами играет тускло,
В прозрачных телах разноцветных моллюсков.
Там, в безмолвной красоте океана,
Федя достает свою бас-гитару,
И в под водой, средь коралловых рифов,
Он играет музыку солнечных ритмов.
Перевод песни
The stylish Volga glitters in the sun,
The dusty summer warmed the roads
And the ignition key, foot on the gas -
There's an old bass in the back seat.
And Fedya is not steaming, Fedya is calm,
By car - going to the sea:
Blue eyes, golden tan
So calm and muscular.
And now the city was left behind:
Wall graffiti, rusty roofs, and old factory chimneys.
And the shore shines, and the waves foam,
And the brilliant Volga enters the sea ...
But Fyodor doesn't care, Fyodor is calm,
In his car he floats under water,
And the sun plays dimly with its rays
In the transparent bodies of colorful molluscs.
There, in the silent beauty of the ocean,
Fedya takes out his bass guitar,
And under water, among the coral reefs,
He plays the music of solar rhythms.
Смотрите также: