Текст песни Канцлер Ги - Баллада Моргота о Гондолине.
- Исполнитель: Канцлер Ги
- Название песни: Баллада Моргота о Гондолине.
- Дата добавления: 29.09.2020 | 05:56:07
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Скажи мне , гордый человек, где город Гондолин?Нет-нет, про пытки и побег потом поговорим!
Иною жизнь оставил я и дал обет идти,
Идти в далёкие края и спрашивать пути:
А не Гондолин ли это,
А не Гондолин ли это,
А не Гондолин ли это?
Нет, не Гондолин!
Хочу иметь я этот мир, весь от земли до звезд:
Улыбку Варды я сотру, разрушу звездный мост!
Я как-то в Форменос вошел - и Финвэ умертвил,
И руки нафиг все пожег о дивный Сильмарилл!
А не Сильмарилл ли это,
А не Сильмарилл ли это,
А не Сильмарилл ли это?
Горячий, зараза, значит - Сильмарилл!
Я мог бы много рассказать о гибельных местах,
Где только страх меня спасал - презренных нольдор страх!
Им не найти ночлег и кров, огня не раздобыть,
Страшней меня им нет врагов,
Им некого спросить:
А не Гондолин ли это,
А не Сильмарилл ли это,
А не Лучиэнь ли это?
Ой, НЕ, не Лучиэнь!
Но как мне не любить весь мир, весь от земли до звезд?
Ведь темный эльф мне даст ответ на вечный мой вопрос,
С улыбкой гнусной скажет мне предатель Маэглин:
"Разуй глаза - перед тобой твой дивный Гондолин!"
А не Гондолин ли это,
А не Гондолин ли это,
А не Гондолин ли это:
Опа - Гондолин!
Иди же, глупый человек, в свой "тайный" Гондолин,
Где ночью двери отопрет предатель нам один,
И знаешь, что произойдет? (ну, дайте рифму, блин!…)
Короче, скоро в прах падет твой дивный Гондолин!
А не Гондолин ли это,
А не Гондолин ли это,
А не Гондолин ли это:
В прошлом - Гондолин!
А ныне чё по развалинам ходить?
Перевод песни
Tell me, proud man, where is the city of Gondolin?No, no, we'll talk about torture and escape later!
I left a different life and made a vow to go,
Go to distant lands and ask the way:
Is it not Gondolin,
Is it not Gondolin,
Isn't it Gondolin?
No, not Gondolin!
I want to have this world, all from earth to stars:
I will erase Varda's smile, destroy the star bridge!
I once entered Formenos - and I killed Finwe,
And nafig all burned his hands on the wondrous Silmarill!
Is it not the Silmarill,
Is it not the Silmarill,
Isn't it the Silmarill?
Hot, contagion, it means - the Silmarill!
I could tell a lot about ruinous places
Where only fear saved me - the despicable Noldor fear!
They cannot find a place to sleep and shelter, they cannot get fire,
They have no enemies worse than me,
They have no one to ask:
Is it not Gondolin,
Is it not the Silmarill,
Isn't that Luchien?
Oh, NOT, not Luchien!
But how can I not love the whole world, from the earth to the stars?
After all, the dark elf will give me the answer to my eternal question,
The traitor Maeglin will tell me with a vile smile:
"Open your eyes - your wonderful Gondolin is in front of you!"
Is it not Gondolin,
Is it not Gondolin,
Isn't it Gondolin:
Oops - Gondolin!
Go, foolish man, to your "secret" Gondolin,
Where at night a traitor will open the door for us alone,
And do you know what's going to happen? (well, give a rhyme, damn it! ...)
In short, your wondrous Gondolin will soon fall to dust!
Is it not Gondolin,
Is it not Gondolin,
Isn't it Gondolin:
In the past - Gondolin!
And now what to walk through the ruins?