Текст песни
Может быть, мы воевали неправильно,
Может быть, мы воевали неловко.
Не успевали всех вытащить раненых
И наступали без артподготовки…
Верили слепо в теорию книжную,
С криком неверным в атаки ходили,
Только вот мы победили и выжили,
Только мы выжили и победили!
Выжили через победы великие
Всех от комрот до товарища Сталина,
Мудрые через приказы и дикие,
И через Круппа и Тиссена стали…
И через нашу всю неосмотрительность,
Через немецкую их аккуратность,
И нарожали всех вас, ускорителей
И перестройщиков, и демократов…
Это ведь мы, не сгоревшие в танках,
Выжившие в полевых медсанбатах,
Это ведь мы, предвоенной огранки,
Это ведь мы, это мы в сорок пятом…
Время летит, как его не стреноживай,
Мы уступаем рули в своих лодках.
Как вы сумеете, сдюжите, сможете?
Время ли вас? Или вы его, все-таки?
Через премудрости, через нелепости,
Очередные политиков "-измы"
Хватит ума ли у вас, хватит крепости
Место свое удержать в этой жизни?
Мы иногда поворчим по-отечески,
Только поймите, в бараках или банках,
Если сумеете по - человечески,
Значит не зря мы ложились под танки!
Значит не зря были марши парадные,
Мертвых с живыми пусть души не маются…
Главное, жизнь чтоб была у вас ладная,
И все равно, как она называется.
Это не мы, не сгоревшие в танках,
Выжившие в полевых медсанбатах,
Это не мы, предвоенной огранки,
Это ведь вы, только вы в сорок пятом…
Перевод песни
Maybe we fought wrong
Maybe we fought awkwardly.
We didn’t have time to get all the wounded out
And they advanced without artillery preparation ...
They blindly believed in book theory,
With a cry of unfaithful, they went to attacks,
Only now we won and survived
Only we survived and won!
Great survived through victories
Everyone from comrot to comrade Stalin,
Wise through orders and wild,
And through Krupp and Thyssen became ...
And through our entire indiscretion,
Through the German, their accuracy
And gave birth to all of you, accelerators
And the perestroika and the democrats ...
It's us who are not burnt in tanks,
Survivors in field medical battalions,
It's us, pre-cut,
It's us, it's us in the forty-fifth ...
Time flies, don’t hitch it,
We give way to the steering wheels in our boats.
How do you manage, make it, can you?
Is it time for you? Or are you him, after all?
Through wisdom, through absurdities,
Regular politicians of "isism"
If you have enough mind, enough fortress
Hold your place in this life?
We sometimes grumble like a father
Just understand, in barracks or banks,
If you can humanly,
So it was not in vain that we went under the tanks!
So it’s not in vain that ceremonial marches were
Let the souls not toil with the dead ...
The main thing is that your life should be okay,
And still, what is it called.
This is not us, not burnt in the tanks,
Survivors in field medical battalions,
It's not us, pre-cut,
It's you, only you in the forty-fifth ...
Официальное видео
Смотрите также: