Текст песни
Очередной календарь похудел, серых дней тут ведётся подсчёт.
Он манит людей и пугает их так, что кровь отливает от щёк.
Здесь не ценят, когда шепчет штиль о своём, когда рядом есть чьё-то плечо.
Тут не один окаменел исполин, обрастал ядовитым плющом.
Время течёт как река, люди тонут в пороках, в новых привычках, страстях,
Они смотрят так смело в глаза, строят новое царство на белых костях.
Камнем в душе оседает печаль, и тут стольким метаться поздняк,
Грусть бытия снова давит на сердце, им надоедает мирская возня.
И я бы кричал рядом с ними, бессмысленно вторя этому гомону птиц,
Но поменял сокровище мира на два сапфира в пушистой оправе ресниц.
Люди лезут на трон без конца, хотят быть наверху и твердят: «Это жизнь».
Лёгкий бриз, но ты не торопись, тут ведь столько заблудших камнями попадали вниз.
Опять поменяли отраву на выгоду, здесь царит слепота, не добраться до выхода,
Битвы за титулы, люди тут замерли каменным идолом.
В плену установок, что снова засели и правят опять где-то там глубоко.
Тут не скажут тебе, что в себе укрощённый дракон – это гибель надежды врагов.
Спит каменный лес, и ветра перемен не обнимут застывшие кроны.
Силуэты людей побросали холодные тени, им не очнуться от комы,
Их поезд ушёл, они просто стоят где-то за горизонтом, несутся вагоны,
И не даст теплоту пустота, им в глаза посмотрела медуза Горгона.
Снова новый идол поведёт каменное войско,
Заструятся слёзы будто фестоны воска.
Потерянные души тысячи вопросов посылали в молчаливый космос.
Они не знают, что хотят, не знают куда идут,
Наполняют ладони – получают пустоту.
То, что они считали крыльями, стало гирями тут.
Так мало осталось тепла, лижут словно голодные волны холодные камни.
Черствеют сердца, и дорога встречает уроками, битым стеклом под ногами, шипами,
Что жалят нас исподтишка, будто тут идёт спор, кто упрямей.
Мы закрываем глаза, оставляя всё больше следов на запятнанной карме.
Спит каменный лес, и ветра перемен не обнимут застывшие кроны.
Силуэты людей побросали холодные тени, им не очнуться от комы,
Их поезд ушёл, они просто стоят где-то за горизонтом, несутся вагоны,
И не даст теплоту пустота, им в глаза посмотрела медуза Горгона.
Перевод песни
The next calendar has lost weight, gray days here are counted.
He attracts people and frightens them so that the blood is cast from the cheeks.
They do not appreciate it when they whisper calm about their own, when there is someone's shoulder nearby.
There is not one petrified gigantic, overgrown with poison ivy.
Time flows like a river, people sink in vices, in new habits, passions,
They look so boldly in the eyes, they build a new kingdom on white bones.
The stone sinks in the soul, and so much later,
The sadness of life again presses on the heart, they are bored by worldly fuss.
And I would scream beside them, senselessly echoing this homon of birds,
But he changed the treasure of the world into two sapphires in a fluffy frame of eyelashes.
People climb the throne without end, they want to be at the top and say: "This is life."
Easy breeze, but do not hurry, there are so many stray stones fell down.
Once again, the poison was changed for profit, there is blindness here, not getting to the exit,
Battles for titles, people here froze with a stone idol.
In the captivity of installations, which once again settled and reign again somewhere deep down there.
Here they will not tell you that in themselves a tamed dragon is the ruin of the hope of enemies.
The stone forest sleeps, and the winds of change will not embrace the frozen crowns.
Silhouettes of people threw cold shadows, they did not wake from coma,
Their train has left, they just stand somewhere beyond the horizon, the wagons are rushing,
And the emptiness will not give warmth, the Gorgon's jellyfish looked into their eyes.
Again a new idol will lead a stone army,
Tears like tears of wax will light up.
Lost souls were sent thousands of questions into a silent space.
They do not know what they want, they do not know where they are going,
Fill your palms - get emptiness.
What they considered to be wings, became kettlebells here.
So little is left of heat, licking cold stones like hungry waves.
The hearts become hard, and the road meets with lessons, broken glass underfoot, thorns,
What stings us is stealthily, as if there is a dispute here, who is stubborn.
We close our eyes, leaving more and more traces on stained karma.
The stone forest sleeps, and the winds of change will not embrace the frozen crowns.
Silhouettes of people threw cold shadows, they did not wake from coma,
Their train has left, they just stand somewhere beyond the horizon, the wagons are rushing,
And the emptiness will not give warmth, the Gorgon's jellyfish looked into their eyes.
Смотрите также: