Текст песни
на всех дорогах танцует Шива,
все мои реки - из неоткуда,
я однажды шагнул с вершины
туда, где под каждым деревом Будда...
Где пепел моих надежд
- веер твоих желаний,
прах одежд
в трех тысячах лет ожиданий.
Под каждым деревом свой Будда, где все направления делятся поровну, ты и сам, ты и сам вернулся оттуда, и смотришь, и смотришь в ту сторону. Этот мир прекрасен, и мне бы хотелось бы быть таким же красивым, но я знаю - до самого края неба на всех дорогах танцует Шива....
Перевод песни
Shiva dances on all roads,
all my rivers are out of nowhere,
I once stepped from the top
to where under every tree Buddha ...
Where are the ashes of my hopes
- the fan of your desires,
dust of clothes
in three thousand years of waiting.
Under each tree there is a Buddha, where all directions are divided equally, you yourself, you yourself came back from there, and you look and look in that direction. This world is beautiful, and I would like to be as beautiful, but I know that Shiva dances to the very edge of the sky on all roads ...