Текст песни
Твоя поглед ме следва безкрайно,
зная няма и нищо случайно.
Казваш ми всеки ден - как си мислиш за мен.
Хей, в любовта - мисълта за тебе ме преследва.
Моля те, вярвай ми, че не си поредна.
С тебе мога всичко да направя,
малко дърпай ми се - но ела накрая!
Припев:
Само да кажеш ДА, няма да ти простя.
Малко по-малко, ДА, ДА, ДА - мога да продължа!
И ще ти кажа ДА, искам те веднага.
Малко по-малко, ДА, ДА, ДА - мога до сутринта!
Като зная, че всичко е кратко,
някак става ми още по-сладко.
Само мой, че си ти, лъжеш но не боли!
В любовта мисълта - ти си ми последна.
Плаши ме, кара ме да си ми поредна.
Но знаеш ли, действа ми добре,
колко много мразиш думичката НЕ!
Припев:
Само да кажеш ДА, няма да ти простя.
Малко по-малко, ДА, ДА, ДА - мога да продължа!
И ще ти кажа ДА, искам те веднага.
Малко по-малко, ДА, ДА, ДА - мога до сутринта!
Перевод песни
Your gaze follows me endlessly,
I know nothing and nothing by accident.
You tell me every day - how do you feel about me.
Hey, in love - the thought of you haunts me.
Please believe you are not in order.
I can do anything with you,
give me a little pull - but come on!
Chorus:
Just saying YES, I won't forgive you.
A little less, YES, YES, YES - I can go on!
And I'll tell you YES, I want you right now.
A little less, YES, YES, YES - I can by the morning!
Knowing that everything is short,
somehow it gets even sweeter.
Only mine that you are, you lie but it doesn't hurt!
In love the thought - you are my last.
It scares me, makes me look good.
But you know, it works fine for me,
how much you hate the word NO!
Chorus:
Just saying YES, I won't forgive you.
A little less, YES, YES, YES - I can go on!
And I'll tell you YES, I want you right now.
A little less, YES, YES, YES - I can by the morning!