Текст песни
Я конечно всё помню, да и ты, наверное, тоже
Мы были близко настолько, как только можно
И казалось, эта сказка будет длиться вечно
Мне нравилось всё, твои руки, губы, нежные плечи
Любое касание доводило до дрожи
Я конечно всё помню, да и ты наверное тоже
Под одним небом мы были, а теперь
Живу без тебя и становлюсь сильнее
Под одним небом живём
Но больше не вместе
Теперь далеко ты
А с другим, веришь, так тесно
Не сказать словами, как я скучаю
Остается вспоминать и смотреть фотки ночами
Там в небесах ты увидишь наш знак
Навсегда
Лишь с тобою могли
Мы молчать
И без слов понимать
Ты и я
Там в небесах я увижу всё то, что нельзя
Никогда не вернуть
Время вспять
Это было давно
Ты и я
Я конечно всё помню, да и ты наверное тоже
Мы были близко настолько, как только можно
Под одним небом
Смотрим на одни звезды
Я продолжаю быть сильной
Но это так несерьёзно
Наше небо знает, как мы любили
Бескрайние возможности небо нам дарило
Ты навсегда будешь в моём сердце
Я напишу для тебя эту грустную песню
Под одним небом живём
Но больше не вместе
Нитью воспоминаний связаны мы навечно
Наше небо знает все ответы
И я найду их где-то очередном рассвете
Там в небесах ты увидишь наш знак
Навсегда
Лишь с тобою могли
Мы молчать
И без слов понимать
Ты и я
Там в небесах я увижу всё то, что нельзя
Никогда не вернуть
Время вспять
Это было давно
Ты и я
Там в небесах ты увидишь наш знак
Навсегда
Лишь с тобою могли
Мы молчать
И без слов понимать
Ты и я
Там в небесах я увижу всё то, что нельзя
Никогда не вернуть
Время вспять
Это было давно
Ты и я
Перевод песни
Of course I remember everything—and you probably do, too
We were as close as two people could possibly be
And it seemed this fairytale would last forever
I loved it all: your hands, your lips, your tender shoulders
Every touch sent shivers through me
Of course I remember everything—and you probably do, too
We once lived beneath the same sky, but now...
I live without you, and I’m growing stronger
We live beneath the same sky
But we are no longer together
Now you are far away
And—believe it or not—I feel so close to someone else
No words can express how much I miss you
All that’s left is to reminisce and look at photos late at night
Up there in the heavens, you will see our sign
Forever
Only with you could we
Share a silence
And understand each other without words
You and I
Up there in the heavens, I will see all that can never
Ever be brought back
Turning back the hands of time
It was so long ago
You and I
Of course I remember everything—and you probably do, too
We were as close as two people could possibly be
Beneath the same sky
Gazing at the same stars
I keep trying to stay strong
But it feels so hollow
Our sky knows just how deeply we loved
The heavens gifted us with boundless possibilities
You will remain in my heart forever
And I will write this sorrowful song just for you
We live beneath the same sky
But we are no longer together
We are bound forever by a thread of memories
Our sky holds all the answers
And I will find them somewhere in the light of a new dawn
Up there in the heavens, you will see our sign
Forever
Only with you could we
Share a silence
And understand each other without words
You and I
Up there in the heavens, I will see all that can never
Ever be brought back
Turning back the hands of time
It was so long ago
You and I
Up there in the heavens, you will see our sign
Forever
Only with you could we
Share a silence
And understand each other without words
You and I
Up there in the heavens, I will see it all That which cannot be—
Never to be brought back:
Time turned back.
That was long ago—
You and I.