Текст песни КАк то так - Если вдруг, я сегодня умру...
- Исполнитель: КАк то так
- Название песни: Если вдруг, я сегодня умру...
- Дата добавления: 11.07.2021 | 01:36:06
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Если вдруг, я сегодня умру...«Ты земная пыль и в пыль возвратишься» (Бытие 3:19).
Самая страшная мысль, которая может посетить человека — это осознание того, что ты умрешь... Согласитесь, ведь у каждого были такие мысли, в момент глубокой задумчивости о жизни, о смысле существования или в моменты депрессии и одиночества.. Учащалось сердцебиение , а душу обдавало холодным жутким мраком. И как можно осознать, что вот это сердце, которое так старательно гонит кровь по твоему телу, в какой-то день перестанет биться. Наша жизнь длится всего лишь от момента — я есть, до момента — меня больше нет. Короткий миг в несколько десятков лет жизни. Радует одно — что мы все равны перед смертью. О счастье, хоть в чем-то мы равны! Богатый, бедный, депутат или бомж, верующий в Аллаха, Будду, Христа, Кришну, Джа или не верящего абсолютно ни во что. Коммунист, либерал или демократ. Веселый или грустный, алкаш или борец за здоровый образ жизни. Браконьер или вегетарианец... Ни что не имеет значение. Кем бы ты ни был, во что бы ты не верил, чем бы ты не занимался - ты, да-да Ты ! Ты умрешь! Как и я. Жутковато правда? По статистике каждую секунду умирает два человека. Берегите свои секунды жизни...
Странный случай со мной произошел сегодня, вернее событие, а точнее новость. Сегодня я узнал, что я умер. Да, не каждый день такое услышишь. Мой старый знакомый, которого я не видел года два или три, поведал мне об этом. Мы случайно встретились в городской маршрутке, на которой я возвращаюсь домой , в дни когда допоздна задерживался на работе. Зайдя, я сразу обратил на него внимание. До боли знакомое лицо не давало мне покоя. Спустя некоторое время, прокручивая в голове воспоминания, я все же смог вспомнить его. "Андрей!" -окликнул я своего давнего приятеля. Он обернулся. Возникла некая пауза. Я подумал, что он меня не узнал. "Я -Макс." - сказал я, решив ему немного помочь. "Да, да, я помню. Тысячу лет тебя не видел. Как ты?". "Хорошо."- ответил я и вкратце рассказал ему хронологию событий моих последних лет. Но я обратил внимание, что он слушал как-то отстранено, как будто над чем-то размышляя. Взгляд же его не был рассеянным, а наоборот, очень сосредоточенным на мне, но такое ощущение, что он смотрел сквозь меня. Я же не придал этому особое значение. После моего рассказа о приключениях и путешествиях, произошедших со мной за последнее время, он, в свою очередь, поведал мне о своей жизни. "Не женился?"- спросил я. "Да, нет. Пока не пришлось." Наш разговор продлился еще пару минут, после чего мы сели на освободившиеся места в маршрутке, Андрей сзади, я чуть ближе к водителю. Я включил музыку в своем плеере и беззаботно уставился в грязное окно, за которым мелькали уставшие огни города. Через несколько минут я болезненно почувствовал на себе его взгляд. Я обернулся. Он смотрел прямо на меня, леденящими душу стеклянными глазами. Я натянул что-то, напоминающее улыбку и отвернулся к своему окну. Мы проехали несколько остановок, и Андрей подсел на освободившееся возле меня место."Слушай Макс, ты только не удивляйся, но мне тут про тебя кое что сказали." - не уверенным голосом сказал он. "Да!? И что же!?"- естественно, удивленно спросил я. "Мне сказали, что ты умер..." Сейчас я вспоминаю то мгновение. Его лицо было спокойным, как будто он сообщил мне прогноз погоды на завтра. А во мне была пустота... Не было ни учащенного сердцебиения, ни тревоги, ни удивления, ни желания узнать подробностей этой ужасной новости. Я просто продолжал спокойно смотреть на него. "Мне Сергей сказал, К., пару лет назад." "Да!? И как это он так сказал?"- единственное, что я мог из себя выдавить. "Стояли мы как-то, а он ни с того ни с сего: Ты Макса С. помнишь? - Ну- отвечаю я. - Так вот умер он. На машине своей разбился. Насмерть. - Я сначала даже не поверил. Ну а потом выразил слова соболезнования. Помню сказал, что жаль, мол, хороший парень был." "Может, это он по пьяни?"- спросил я. "Да нет. В том-то и дело. Трезвые были. Я еще переспросил его: а точно? А он с таким серьезным видом, ну да, говорит, недавно похороны были."... Я молчал. Я даже не знал о чем думать. Наверное был рад, что живой. А с другой стороны, странно это. Да и к тому же так неприятно... "Ты уж извини, дружище."- как-то промямлил он. "Да не переживай, все нормально. Видишь- живой же." После мы попрощались, вышли на разных остановках и ушли каждый в свою жизнь, даже не обменявшись координатами. Да ни особо, честно говоря, и хотелось. Всю дорогу домой я размышлял над тем, кто я и зачем я здесь...
Странная всё-таки штука- жизнь. Наверное она чувствуется именно в такие моменты. Ведь наши жизни значат больше не для нас самих, а для тех, кто вокруг нас. Это они видят нас, слышат, чувствуют. Для них мы являемся живыми, смешными, грустными, хорошими или плохими, интересными, мертвыми. Именно люди вокруг нас проецируют нас на свою собственную жизнь. Мы являемся частью их жизней, в той или иной степени важности. Точно так же как и они для нас. Но мы - кто есть мы!? Кто мы, для самих себя!? Мы живем эти короткие жизни, даже не стараясь понять истинный смысл нашего сущес
Перевод песни
A strange case happened to me today, or rather an event, or rather the news. Today I found out that I died. Yes, not every day you hear. My old familiar, whom I have not seen two or three years, told me about it. We accidentally met in the city minibus, on which I return home, in the days when it was stayed at work. Going, I immediately drew attention to him. Before the pain, a familiar face did not give me peace. After some time, scrolling in the head of the memories, I was still able to remember him. "Andrew!" - I took my a long-time friend. He turned around. There was a certain pause. I thought he did not know me. "I am Max." - I said, deciding to help him a little. "Yes, yes, I remember. A thousand years have not seen you. How are you?" "Good." - I replied and briefly told him the chronology of the events of my recent years. But I noticed that he listened to somehow removed, as if thinking over something. His look was not scattered, but on the contrary, very focused on me, but the feeling that he looked through me. I did not give this particular importance. After my story about the adventures and travels that happened to me lately, he, in turn, told me about his life. "Not married?" I asked. "Yes, no. Not yet." Our conversation lasted a couple more minutes, after which we sat on the vacationed places in the minibus, Andrei Zada, I'm a little closer to the driver. I turned on the music in my player and carefully stared at the dirty window, followed by tired lights of the city. A few minutes later I painfully felt his gaze. I turned around. He looked straight at me, chilling with glass eyes. I pulled something, resembling a smile and turned away to my window. We drove a few stops, and Andrei sat down at the placeably vacated me. "Listen Max, you just don't wonder, but I have something told about you here." - he said with a confident voice. "Yes!? And what!?" - Naturally, I asked in surprise. "I was told that you died ..." Now I remember that moment. His face was calm, as if he told me the weather forecast for tomorrow. And I had an emptiness ... There was no rapid heartbeat, nor anxiety, no wonder, nor the desire to find out the details of this terrible news. I just continued to calmly look at him. "Me Sergey said, K., a couple of years ago." "Yes!? And how did he say that?" - The only thing I could squeeze out of myself. "We stood somehow, and he is not from this: you remember Max S. Do you remember?" Well, I answer. "So he died." On the car she crashed. To death. - I never even believed. Well, Then he expressed the words of condolences. I remember said that a pity, they say, a good guy was. " "Maybe it's he drunk?" I asked. "Yes No. In the same matter. There were sober. I still asked him: And for sure? And he with such a serious look, well, yes, he said, recently there were a funeral." ... I was silent. I didn't even know what to think about. Probably glad that alive. And on the other hand, it is strange. And besides, it's so unpleasant ... "You're sorry, buddy." - Somehow I was missing. "Yes, do not worry, everything is fine. You see live." After we said goodbye, they went out at different stops and everyone went into their lives, not even exchanged coordinates. Yes, neither especially, honestly, and wanted. All the way home I thought about the one I and why I am here ...Strange all the same thing is life. Probably it is felt at such moments. After all, our lives mean no longer for us, but for those around us. They see us, hear, feel. For them, we are alive, ridiculous, sad, good or bad, interesting, dead. It is people around us to project us on our own life. We are part of their lives, in one degree or another importance. Just like them for us. But we - who are we!? Who are we, for yourself !? We live these short lives, not even trying to understand the true meaning of our essence