Текст песни КАППСА, Прага, 1946 - Вася-Василёк
- Исполнитель: КАППСА, Прага, 1946
- Название песни: Вася-Василёк
- Дата добавления: 22.04.2018 | 03:15:24
- Просмотров: 528
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись из концерта в Праге 12.06.1946 г.Солисты В.К.Панков и Г.И.Бабаев
Что ты, Вася, приуныл,
Голову повесил,
Ясны очи замутил,
Хмуришься, невесел?
С прибауткой-шуткой в бой
Хаживал, дружочек,
Что случилось вдруг с тобой,
Вася — Василечек?
Ой, милок,
Ой, Вася-Василек! Эх!
Припев:
Не к лицу бойцу кручина,
Места горю не давай.
Если даже есть причина,
Никогда не унывай,
Места горю не давай,
Никогда не унывай,
Не унывай!
Припев.
Бить врага - вопрос другой -
С шуткой веселее.
Нет письма от дорогой -
Думушки темнее.
Письмеца недель пяток
Почта не приносит.
Понимаешь ли, браток,
Сердце ласки просит.
Ой, милок,
Ой, Вася-Василек! Эх!
Припев.
Что ты, Вася, друг большой,
Зря себя так мучишь?
Если любит всей душой -
Весточку получишь.
Не захочет написать, -
Значит, позабыла,
Значит, надо понимать,
Вовсе не любила.
Ой, милок,
Ой, Вася-Василек! Эх!
Припев.
Прижимай к плечу плечо -
Дружба остается.
Если сердце горячо,
Девушка найдется.
Нынче больно - не тужи,
Завтра твой денечек,
Выше голову держи,
Вася-Василечек!
Ой, милок,
Ой, Вася-Василек! Эх!
Припев.
Перевод песни
Record from the concert in Prague on 12.06.1946.Soloists V.K.Pankov and G.I.Babayev
What are you, Vasya,
He hung his head,
Clear eyes blurred,
You frown, you're not happy?
With a joke-joke in battle
Hazhival, darling,
What happened suddenly with you,
Vasya - Vasilechok?
Oh, my dear,
Oh, Vasya-Vasilek! Eh!
Chorus:
Not kicking the fighter's face,
Places I do not grieve.
If there is even a reason,
Never be depressed,
Places I do not grieve,
Never be depressed,
Do not be upset!
Chorus.
To beat the enemy is another matter -
With a joke it's more fun.
There is no letter from dear -
The dushes are darker.
Letters of weeks of heels
Mail does not bring.
You see, brother,
A heart of affection asks.
Oh, my dear,
Oh, Vasya-Vasilek! Eh!
Chorus.
What are you, Vasya, a great friend,
You should not torture yourself like this?
If he loves with all his heart -
You'll get the news.
Will not write, -
Hence, I forgot,
Hence, we must understand,
At all I did not.
Oh, my dear,
Oh, Vasya-Vasilek! Eh!
Chorus.
Hold your shoulder to your shoulder -
Friendship remains.
If the heart is hot,
There's a girl.
Today it hurts - do not grieve,
Tomorrow is your day,
Keep your head up,
Vasya Vasilechek!
Oh, my dear,
Oh, Vasya-Vasilek! Eh!
Chorus.