Текст песни
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Напряжение по косой накрывает с головой
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Проиграет этот бой любой ценой
Голова моя — чердак, убраться бы там и выкинуть хлам
Что стоит, покрываясь всё пылью, от одного вида дыхание сбито
Эта чёртова аллергия забирает все силы, по всем показателям плюс аритмия
Собираю мешок, его место — могила
Мне мама говорила: "сынок, не лезь на рожон, само пройдёт"
Но всё кусая себя же за хвост начинаю по-новой, только снова и снова
На те же грабли. запускаю разряд, чтоб выбило пробки
Привет! давно не виделись. помню
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Напряжение по косой накрывает с головой
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Проиграет этот бой любой ценой
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Лучше пусть меня убьёт, если не сорву джекпот
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Расстреляет в решето своё нутро
Помнишь эти счастливые лица на фото, на фоне озера рица
Мы не хотели палиться, мы не могли допустить, что могли бы влюбиться
Вообще. да ты вольная птица, а я не голицын, скорее как вицин
Явно не бравый рыцарь, а ты не моя — булочка с корицей
Смекаешь, о чем? да я тобой увлечён, но чёрт
Время вода, время течёт, все выкрутасы в печёнках уже
На пмж с тобой ни за что, падает свет из-за штор
Мы — идеальный шторм, а между нами что
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Напряжение по косой накрывает с головой
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Проиграет этот бой любой ценой
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Лучше пусть меня убьёт, если не сорву джекпот
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Расстреляет в решето своё нутро
Между нами движ
Между нами тень
Между нами лишь
Между нами день
Между нами движ
Между нами тень
Между нами лишь
Между нами день
Между нами что
Между нами всё и больше ничего
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Напряжение по косой накрывает с головой
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Проиграет этот бой любой ценой
Между нами ток, ток, ток, ток, ток
Лучше пусть меня убьёт, если не сорву джекпот
Между нами кто, кто, кто, кто, кто
Расстреляет в решето своё нутро
Перевод песни
Between us—current, current, current, current, current
The tension hits me sideways, washing over me completely
Between us—who, who, who, who, who
Will lose this battle at any cost?
My head is an attic; I really ought to clean it out and toss the junk
The stuff just sits there, gathering dust—the mere sight of it leaves me breathless
This damn allergy drains all my strength—and to top it off, there’s the arrhythmia
I’m packing a sack; its rightful place is a grave
Mom used to tell me: "Son, don't go looking for trouble; it’ll pass on its own"
But biting my own tail, I start all over again—only to stumble
Into the same old traps. I unleash a jolt—enough to blow the fuses
Hey! Long time no see. I remember.
Between us—current, current, current, current, current
The tension hits me sideways, washing over me completely
Between us—who, who, who, who, who
Will lose this battle at any cost?
Between us—current, current, current, current, current
I’d rather let it kill me than fail to hit the jackpot
Between us—who, who, who, who, who
Will shoot their own insides full of holes?
Remember those happy faces in the photos? With Lake Ritsa in the background?
We didn't want to give ourselves away; we couldn't admit the possibility
That we might actually fall in love.
Anyway... you’re a free bird, and I’m no Prince Golitsyn—I’m more of a Vitsin
Definitely no dashing knight—and you’re not mine... my little cinnamon bun
Catch my drift? Yeah, I’m captivated by you—but damn it...
Time is water; time flows on. I’m sick to death of all these games.
I’d never settle down with you for good—light spills in from behind the curtains.
We are a perfect storm—but what lies between us?
Between us runs a current—shock, shock, shock, shock, shock.
The voltage hits us sideways, washing over us completely.
Between us, who—who, who, who, who—
Will lose this battle, no matter the cost?
Between us runs a current—shock, shock, shock, shock, shock.
I’d rather let it kill me than fail to hit the jackpot.
Between us, who—who, who, who, who—
Will riddle their own soul with holes?
Between us—the rush.
Between us—a shadow.
Between us—nothing but...
Between us—the day.
Between us—the rush.
Between us—a shadow.
Between us—nothing but...
Between us—the day.
What lies between us?
Between us lies everything—and nothing more.
Between us runs a current—shock, shock, shock, shock, shock.
The voltage hits us sideways, washing over us completely.
Between us, who—who, who, who, who—
Will lose this battle, no matter the cost?
Between us runs a current—shock, shock, shock, shock, shock.
I’d rather let it kill me than fail to hit the jackpot.
Between us, who—who, who, who, who—
Will riddle their own soul with holes?