Текст песни
Ты похожа на мою сестру, которой у меня никогда не было,
Которую любил я всегда,
Иногда, в комнате со мной на едине.
Она с улыбкой на лице, рассказывала о тебе.
Я никогда не видел в темноте цвет ее глаз,
Я на нее смотрю всегда, как на тебя сейчас.
Я не хочу так жить, лишь представляя тебя,
Ты похожа на сестру, которой нет у меня.
Припев.
За твоим окном в тишине с утра,
Я иду дождем без тебя сестра.
Я руками дождя, обниму тебя,
Дождь - это я сестра,
Дождь - это я...
Я надрываюсь мечтами, увидеть в ком-то тебя,
Вспоминая только то, что осталось у меня.
Твой новый адрес - город, квартира - сердце мое,
И все что видишь за окном, все это тоже твое.
Ты не знакома с грустью, она приходит не жданно,
Обнимает за плечи тебя, нежно, но жадно.
А я давно ее знаю, я с ней был до утра,
Она пыталась заменить мне тебя сестра.
Припев.
Ты - это все что есть у меня,
В непостоянной среде тебе родного дождя.
Мы состоим из воды, когда роняем ее,
Закрывая глаза когда нам тяжело.
А я не знаю ничего о том чего я не знал,
Со слезами людей меня город встречал.
Я терял тебя, провожая поезда,
Лишь касаясь вагонов руками мелкого дождя.
Я размыл губами глянец фотографии твоей,
И уже не смотрел на этих лживых людей.
Остановил секунды в самом центре дождя.
Ведь ты моя сестра, ты так похожа на меня...
Перевод песни
You look like my sister I never had
That I have always loved
Sometimes, in a room with me alone.
She was talking about you with a smile on her face.
I never saw the color of her eyes in the dark
I always look at her, as at you now.
I don't want to live like this, just imagining you
You look like a sister I don't have.
Chorus.
Outside your window in silence since morning
I'm raining without you sister.
I will hug you with my hands of rain
The rain is me sister
The rain is me ...
I'm dreaming to see you in someone
Remembering only what's left of me
Your new address is a city, an apartment is my heart,
And everything that you see outside the window is also yours.
You are not familiar with sadness, it does not come as expected,
Hugs you by the shoulders, tenderly, but eagerly.
And I have known her for a long time, I was with her until the morning,
She tried to replace you sister for me.
Chorus.
You are all I have
In the fickle environment of your native rain.
We are made of water when we drop it
Closing our eyes when it's hard for us.
And I don't know anything about what I didn't know,
The city met me with tears of people.
I lost you on seeing trains
Just touching the cars with the hands of the light rain.
I blurred the gloss of your photograph with my lips
And I no longer looked at these lying people.
Stopped seconds in the middle of the rain.
After all, you are my sister, you are so much like me ...
Смотрите также: