Текст песни
А́стор Пьяццо́лла 1921-1992
выдающийся аргентинский музыкант и композитор второй половины двадцатого столетия, чьи сочинения в корне перевернули традиционное танго, представив его в современном ключе, вобравшем элементы джаза и классической музыки.
Родоначальник стиля, получившего название нуэво танго (nuevo tango).
Дыши так, как будто любовь и страсть к ней – единственное, что позволяет тебе дышать
-
Притягивай ее к себе, как будто хочешь взять ее прямо сейчас! Касайся ее так, как будто ее талия – это единственное, что существует для тебя! И отталкивай так, как будто она разрушила твою жизнь! (из кф "Давайте потанцуем")
Перевод песни
Astor Piazzolla 1921-1992
prominent Argentine musician and composer of the second half of the twentieth century, whose compositions radically upheld traditional tango, presenting it in a modern way, incorporating elements of jazz and classical music.
The founder of the style, called nuevo tango (nuevo tango).
Breathe as if love and passion for her is the only thing that allows you to breathe
-
Pull it towards you as if you want to take it right now! Touch her as if her waist is the only thing that exists for you! And push it away as if it ruined your life! (from kf "Let's dance")
Смотрите также: