Текст песни
СРАВНИСЬ!..
Если уйду, будет считаться,
что это побег,
Но тот, кто может сравниться с богами,
Не будет равняться при всех.
И я бы хотел научиться летать,
Хотел бы летать к небесам,
Но очень трудно, трудно мечтать,
Когда на холме ТЫ САМ.
Хотелось бы очень встать и пойти,
Пойти, не зная куда.
Но эти ритмы сердца в груди
Навсегда заглушили слова.
О, если бы я был птицей,
Птицей, поющей вдаль.
Лучше в руках синицы,
Только лишь в небе журавль (печаль).
Что-то ночью не спиться,
Говорят, что это пройдет,
Но если заснуть, то приснится сон.
Сон о том, что грядет.
И на моей земле не растут цветы,
Цветы не растут в крови,
И в моем мире нас двое – лишь я
и лишь ты,
Но в нем нет места любви…
Время пришло собирать урожай,
За меня я прошу собери.
Нужно успеть испечь каравай,
Нужно успеть до зари.
А там уже все равно – шум, тишина,
Деревья цветут, в голове седина,
Не праведный грех – конечно успех,
Но чья-то вина –
Побег.
Но тот, кто может сравниться с богами,
Не будет равняться на всех.
Вот как бывает, мил-человек.
06.02.97.
Перевод песни
COMPARE! ..
If I leave, it will be considered,
that this is an escape,
But he who can compare with the gods,
Will not be equal for all.
And I would like to learn how to fly,
I would like to fly to heaven,
But it is very difficult, difficult to dream,
When on the hill YOU are.
I would like very much to get up and go,
Go, not knowing where.
But these rhythms of the heart in the chest
Forever drowned out the words.
Oh, if I were a bird,
A bird singing into the distance.
Better in the hands of tit,
Only in the sky is a crane (sadness).
Something does not sleep at night,
They say that it will pass,
But if you fall asleep, you will have a dream.
Dream of what is coming.
And on my land do not grow flowers,
Flowers do not grow in the blood,
And in my world there are two of us - only me
and only you,
But there is no place for love in it ...
Time has come to harvest,
For me, I ask you to collect.
It is necessary to have time to bake a loaf,
It is necessary to be in time for the dawn.
And there is already all the same - noise, silence,
The trees are blooming, the head is gray,
Not a righteous sin is certainly a success,
But someone's fault -
The escape.
But he who can compare with the gods,
Will not be equal at all.
That's how it is, dear-man.
06.02.97.
Официальное видео
Смотрите также: