Текст песни
уходишь уходи , только перестань мне сниться
это не слезы , просто мокрые ресницы
как птицы мы с тобой летели в этом небе
но крылья обломались и скажи мне где ты
а я остался на земле , лежа наблюдать
как научилась ты , без меня долетать
как не заметила даже как я разбился о землю
не надо лишних слов , всё равно тебе не верю
уходишь , уходи поставим все точки над и
не надо этих слов типа прощай и прости
не надо этих слез просто под небесами
я вспоминаю о тебе , но уже без боли
шрамы от любви , как на руках так и на сердце
но сердцу этому уже никогда не согреться
и не смотря на то что колят осколки в груди
я просто дам тебе уйти , уходишь уходи
если решила уйти , не стану держать пойми
была любовь , была со мною рядом ты
любовь ушла , теперь и ты уходи (2х)
бурные потоки рек размыли наши дороги
ветра унесли ту любовь что была на пороге
с пылью перемешались осколки наших сердец
уходишь , уходи обозначив конец
забери все обрывки , все фрагменты с собою
ты больше не моя , и я уже как бы не твой
вроде простил , вроде забыл но знаю вряд-ли так же полюблю
вряд-ли так же когда то любил
ты всегда хотела звездой в небе гореть
так что , взлетай одна я не буду жалеть
не будет боли не будет дикого ритма в груди
не надо лишних слов . РЕШИЛА , УХОДИ
от нас остались только слова этого куплета
а пепел костра давно унесен ветром
и видит бог , все в прошлом , прости
я не стану держать , уходиш уходи
если решила уйти , не стану держть пойми
была любовь , была со мною рядом ты
любовь ушла , теперь и ты уходи (2х)
Перевод песни
go away, just stop dreaming me
it's not tears, just wet eyelashes
like birds you and I flew in this sky
but the wings have broken off and tell me where you are
and I stayed on the ground, lying to watch
how did you learn to fly without me
how she didn’t even notice how I crashed to the ground
no words needed, anyway I don’t believe you
go away, leave, put all the dots above and
don't need these words like goodbye and sorry
don't need these tears just under the sky
I remember you, but without pain
scars of love, both on the hands and on the heart
but this heart will never warm
and in spite of the fact that fragments are injected in the chest
I'll just let you go, leave go
if you decide to leave, I won’t keep understanding
there was love, you were with me
love is gone, now you go (2x)
rapid river flows blurred our roads
the winds carried away the love that was on the doorstep
fragments of our hearts mixed with dust
go away go away marking the end
take all the scraps, all the fragments with you
you're not mine anymore, and I’m kinda not yours anymore
sort of forgiven, sort of forgotten but I know I’m unlikely to love
hardly ever loved
you always wanted to burn a star in the sky
so take off alone i won't regret
there will be no pain there will be no wild rhythm in the chest
no extra words needed. DECIDED, GO
all we have left is the words of this verse
and the ashes of the fire have long been blown away by the wind
and God sees everything in the past, I'm sorry
I won’t keep going away
if you decide to leave, I won’t keep to understand
there was love, you were with me
love is gone, now you go (2x)