Текст песни Аза - Я и Ты мы Проста Друзья
- Исполнитель: Аза
- Название песни: Я и Ты мы Проста Друзья
- Дата добавления: 15.03.2019 | 10:15:07
- Просмотров: 371
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как жаль, что ты не знаешь чувства моиКак жаль, что не могу тебе говорить о любви
Как сложно друга мне играть при тебе
Как жаль, что ты моя лишь только во сне
Хочу сладких губ, хочу нежных рук,
Но для тебя я лучший друг и не больше - как жаль.
Я не знаю как быть и не знаю, как жить
Я так хочу отправить чувства куда-нибудь вдаль.
Я и ты - с тобой мы просто друзья,
Я и ты - мы будто брат и сестра,
(Я тебе) О любви своей хочу рассказать,
Но боюсь, что тебя я могу потерять.
Сегодня позвонишь и скажешь: "Привет",
О нем промолвишь, что тебе никого роднее нет.
Не зная, ты вонзишь мне в сердце нож.
Я будто улыбнусь и промолчу в ответ.
За что мне столько мук? Уже много лет
Для тебя я лучший друг и не больше, как жаль.
Боже, как мне быть, боже, как мне жить?
Прошу тебя помочь развеять эту печаль.
Я и ты - с тобой мы просто друзья,
Я и ты - мы будто брат и сестра,
(Я тебе) О любви своей хочу рассказать,
Но боюсь, что тебя я могу потерять.
Я не могу тебя обнять и поцеловать,
Но я верю, что в следующей жизни мы будем вместе.
Моя любовь в руке, но со всех сторон стены,
Закрыли свет, не могу найти я двери,
Я очень верю, наступит время,
Но болью ты меня отбросишь навсегда.
Вам счастья желаю, свою участь принимаю -
Это очень сложно, но я уверяю -
Я буду счастлив, поверь, родная,
За все за прошу прости, ты меня пойми.
Я и ты - с тобой мы просто друзья,
Я и ты - мы будто брат и сестра,
(Я тебе) О любви своей хочу рассказать,
Но боюсь, что тебя я могу потерять.
Прости... прошу... как жаль... что ты... и я... с тобой мы просто друзья...
Как же мне жаль, что мы просто друзья...
Перевод песни
What a pity you don't know my feelingsWhat a pity I can’t tell you about love
How difficult is it for me to play with you
What a pity that you are mine only in a dream
I want sweet lips, I want gentle hands
But for you I’m the best friend and no more - what a pity.
I don’t know what to do and I don’t know how to live
I so want to send feelings somewhere in the distance.
Me and you - you and I are just friends
Me and you - we are like brother and sister,
(I tell you) I want to tell you about my love,
But I'm afraid that I might lose you.
Today you call and say, "Hello,"
You will say about him that you are no dearest to anyone.
Without knowing, you will stab a knife into my heart.
It’s like I smile and say nothing in return.
Why do I need so much anguish? For many years
For you I’m the best friend and no more, what a pity.
God, how can I be, God, how can I live?
I ask you to help dispel this sadness.
Me and you - you and I are just friends
Me and you - we are like brother and sister,
(I tell you) I want to tell you about my love,
But I'm afraid that I might lose you.
I can't hug you and kiss you
But I believe that in the next life we will be together.
My love is in hand, but on all sides of the wall,
They shut the light, I can’t find the door
I really believe the time will come
But by pain you will cast me off forever.
I wish you happiness, I accept my fate -
It is very difficult, but I assure you -
I will be happy, believe me, dear,
For everything, please forgive me, you understand me.
Me and you - you and I are just friends
Me and you - we are like brother and sister,
(I tell you) I want to tell you about my love,
But I'm afraid that I might lose you.
Sorry ... please ... what a pity ... that you ... and I ... are just friends with you ...
I'm so sorry we're just friends ...