Текст песни
Припев:
Для тебя я построю, верь - в сердце мост…
Для желаний твоих теперь – 500 тысяч звёзд…
Для тебя я построю мир – только твой…
Все, что есть из души прими - оставшись собой…
Куплет:
Ты не говори «жаль» …Будто всё ушло вдаль
И неважно что «там» …Все заплатят по счетам…
просто мне поверь - Находок нет без потерь
Не заперта дверь… проверь…
О… Небо с нами заодно! И будет «хэппи-энд» в кино!
Просто потерпи немного, Ради Бога верь в него…!
Взгляда одного… Хватит от того… - кого?
Чья любовь важней всего…
Припев:
Для тебя я построю, верь - в сердце мост…
Для желаний твоих теперь – 500 тысяч звёзд…
Для тебя я построю мир – только твой…
Все, что есть из души прими - оставшись собой…
Куплет:
Видишь не всё в них - Шелест купюр стих
Ведь не купить, пойми, любви…
Словно сон… твой пропавший рай
Трепетно вспоминай… плакать не нужно, знай… ни где….
Но…! знаю, ждёшь перемен! Кончиться твой плен!
Ты разорвёшь оковы грусти, в сердце впустишь…
Вновь…! Всегда назло беде! пойдёшь наперекор судьбе!
Я с тобой в этой борьбе…
…Эта жизнь для нас... улыбнись сейчас…..
Пусть зажжется ночь… от горящих глаз!
Припев:
Для тебя я построю, верь - в сердце мост…
Для желаний твоих теперь – 500 тысяч звёзд…
Для тебя я построю мир – только твой…
Все, что есть из души прими - оставшись собой…
Перевод песни
Chorus:
For you, I will build, believe - in the heart of the bridge ...
For your desires now - 500 thousand stars ...
For you, I will build a world - only yours ...
All that is from the soul to accept - being yourself ...
Verse:
Do not say "sorry" ... As if everything had gone into the distance
And no matter what "there" ... Everyone will pay the bills ...
just trust me - Lost and Found without loss
Do not lock the door ... check ...
Oh ... The sky is with us at the same time! And there will be a "happy end" in the movie!
Just be patient for a little, For God's sake believe in him ...!
The look of one ... enough of that ... - who?
Whose love is most important ...
Chorus:
For you, I will build, believe - in the heart of the bridge ...
For your desires now - 500 thousand stars ...
For you, I will build a world - only yours ...
All that is from the soul to accept - being yourself ...
Verse:
You see not everything in them - Shelest bills verse
After all, do not buy, understand, love ...
Like a dream ... your lost paradise
Remember the tears ... do not need to cry, know ... no where ....
But…! I know, you wait for changes! End your captivity!
You will tear the fetters of sadness, let in the heart ...
Again ...! Always to spite to a trouble! you will go against fate!
I'm with you in this fight ...
... This life is for us ... smile now ... ..
Let the night shine ... from the burning eyes!
Chorus:
For you, I will build, believe - in the heart of the bridge ...
For your desires now - 500 thousand stars ...
For you, I will build a world - only yours ...
All that is from the soul to accept - being yourself ...