Текст песни
1.
Мой милый друг, напои лошадей.
Мы отправимся в путь на рассвете.
Что остается у нас в этом мире -
Солнце, дорога и ветер.
Где-то с небес на нас смотрит богиня,
Танцует, звенит бубенцами.
Нет и не будет правдивей пути,
Чем тот, что мы выбрали сами.
Пр.
Так мчись же, как ветер,
Пока солнце светит,
Мимо мыслей пустых, мыслей пустых!
Пусть шансов не много,
Но есть еще повод
Остаться в живых, остаться в живых!
2.
Мой милый друг, погаси все огни,
Чтоб исчезли и блики, и тени.
Что остается у нас в этом мире,
Кроме снов и видений?
Образ неясный возникнет в сознании,
Посланный нам небесами.
Нет и не будет правдивей пути,
Чем тот, что мы выбрали сами.
Пр.
Сквозь лед и сквозь пламя
Неси свое знамя,
Если есть, что сказать, есть, что сказать!
Пусть шансов так мало,
Но я обещала
Не умирать. Нам нельзя умирать!
3.
Мой милый друг, толпа мудрецов
Предвещала нам радость и горе.
Но переплелись наши нити судьбы
В безупречном узоре.
Я открываю глаза, чтоб увидеть
Наполненную чудесами,
Жизнь среди боли и жизнь среди счастья,
Ту, что мы выбрали сами.
Пр.
Пусть мрак бесконечен,
Но свет в сердце вечный
Смогу защитить, смогу защитить!
Пока нет ответов
И песни не спеты,
Не режь мою нить, не режь мою нить,
Айса!
Перевод песни
1.
My dear friend, give horses a drink.
We will hit the road at dawn.
What remains with us in this world -
The sun, the road and the wind.
Somewhere from heaven, a goddess is looking at us,
Dancing, ringing bells.
There is no true path
Than the one that we chose ourselves.
Etc.
So rush like the wind
While the sun is shining
Past empty thoughts, empty thoughts!
Let there be few chances
But there is still reason
Stay alive, stay alive!
2.
My dear friend, turn off all the lights
So that glare and shadows disappear.
What remains in our world
Besides dreams and visions?
An unclear image will arise in the mind,
Sent to us by heaven.
There is no true path
Than the one that we chose ourselves.
Etc.
Through the ice and through the flame
Carry your banner
If you have something to say, there is something to say!
Let there be so little chance
But I promised
Do not die. We must not die!
3.
My dear friend, the crowd of sages
Foretold us joy and sorrow.
But our threads of fate intertwined
In a flawless pattern.
I open my eyes to see
Filled with miracles
A life in the midst of pain and a life in the midst of happiness
The one that we chose ourselves.
Etc.
May the darkness be endless
But the light in the heart is eternal
I can protect, I can protect!
No answers yet
And the songs are not sung
Don't cut my thread, don't cut my thread
Ace!
Смотрите также: