Текст песни Аверсэв - Курка Рабка
- Исполнитель: Аверсэв
- Название песни: Курка Рабка
- Дата добавления: 28.09.2026 | 21:52:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Жылі-былi дзед і бабка, і была ў іх Курка Рабка. Нанесла Курка яечак поўны падпечак. Сабрала іх бабка ў чарапіцу і паставіла на паліцу. Мышка бегла, хвосцікам махнула, чарапіца звалілася, яечкі пабіліся.Плача дзед, плача бабка, Курка кудахча, вароты скрыпяць, сарокі трашчаць, гусі крычаць, сабакі брэшуць.
Прыйшоў Воўк:
– Дзедка, бабка, чаго вы плачаце?
– Як жа нам не плакаць? Жыве ў нас Курка Рабка. Нанесла Курка яечак поўны падпечак. Сабрала іх бабка ў чарапіцу і паставіла на паліцу. Мышка бегла, хвосцікам махнула, чарапіца звалілася, яечкі пабіліся.
І Воўк завыў.
Прыйшоў Мядзведзь:
– Воўк, чаго выеш?
– Як жа мне не выць? Жыве ў дзеда і бабкі Курка Рабка. Нанесла Курка яечак поўны падпечак. Сабрала іх бабка ў чарапіцу і паставіла на паліцу. Мышка бегла, хвосцікам махнула, чарапіца звалілася, яечкі пабіліся. Плача дзед, плача бабка, Курка кудахча, вароты скрыпяць, сарокі трашчаць, гусі крычаць, сабакі брэшуць. А я брахаць не ўмею, вось і завыў.
Пачуў гэта Мядзведзь і адарваў сабе хвост. Так з таго часу і жыве куртатым.
Перевод песни
Жили-были дедушка и бабушка, и была у них Курица-рабка.Курица положила яички полные недожарки.Бабушка собрала их в гонт и поставила на полку.Мышка бегала, хвостом махала, черепица падала, яички били.Плачет дедушка, плачет бабушка, Кудахчет курица, скрипят ворота, трещат сороки, кричат гуси, лают собаки.
Волк пришел:
- Дедушка, бабушка, почему ты плачешь?
- Как нам не плакать?Курка Рабка живет с нами.Курка заложила яички полными недопечками.Бабушка собрала их в гонт и поставила на полку.Мышка бегала, хвостом махала, черепица падала, яички били.
И Волк завыл.
Медведь пришел:
— Волк, что ты делаешь?
- Как мне не выть?Живет с дедушкой и бабушкой Курко Рабко.Курица положила яички полные недожарки.Бабушка собрала их в гонт и поставила на полку.Мышка бегала, хвостом махала, черепица падала, яички били.Плачет дедушка, плачет бабушка, Кудахчет курица, скрипят ворота, трещат сороки, кричат гуси, лают собаки.А лаять я не умею, поэтому выла.
Медведь услышал это и оторвал себе хвост.С тех пор он живет в реверансе.