Текст песни
Солнце закатилось тёмно-серой дымкой,
Солнышко за лесом спряталось вдали…
Ехали танкисты бережком холмистым
На ночёвку в ближнее село.
Молодых танкистов девушка встречала:
«Не видали, хлопцы, моего дружка?
Паренёк плечистый, всех он голосистей,
Крепко бьёт в сражении врага!»
Отвечали хлопцы: «Все мы здесь плечисты,
Все мы голосисты, крепко бьём врага!
Выбирай любого, парня молодого,
Выбирай из нас себе дружка!»
Девушка смутилась: что же им ответить?
Посмотрела вдаль и видит: вдоль реки
Едет Ванька милый и рукою машет,
Орден краснозвёздный на груди!
Ночку просидели на скамье сосновой…
Парень говорил, заглядывал в глаза:
«Жди меня, родная, не забудь Ванюшу,
Стройная берёзонька моя!»
Перевод песни
The sun set in a dark gray haze
The sun hid behind the forest in the distance ...
Tankers drove by the hilly coast
Overnight in a nearby village.
The girl met young tankers:
“Have you seen, lads, my friend?”
The guy is broad-shouldered, he’s all voices,
Beats the enemy hard in battle! ”
The lads answered: "We are all shoulder-shoulders here,
We are all vocalists, we’ll hit the enemy hard!
Choose any guy young
Choose your friend from us! ”
The girl was embarrassed: what do they answer?
She looked into the distance and sees: along the river
Vanka goes cute and waves his hand,
Order of the Red Star on the chest!
They sat the night on a pine bench ...
The guy said, looked into his eyes:
“Wait for me, dear, do not forget Vanyusha,
My slender birch! ”
Смотрите также: