Текст песни
Старый чердак... Тишина, паутина,
Солнце сквозь щели струится...
Время, застрявшее в стенах старинных,
Жизни прошедшей страницы...
Связка конвертов пылится на кресле,
Живы ли их адресаты?
Может быть, в памяти чьей-то воскреснут
Те, кого ждали когда-то.
Незаметно бежит бесконечное время,
Жизнь мгновенна, как сказочный блиц.
Время вдаль унесёт, время свяжет со всеми
Сотней рук, сотней глаз, сотней лиц.
Старые письма, что старые люди –
Грусть и бессонные ночи –
Ждали, любили, надеялись: будет
Что-то лишь им, среди прочих.
Спрячу подальше конверты чужие,
Незачем их ворошить.
Время прошло, как мозаика сложилось,
Стоит ли заново жить?
Страсти, измены, утраты, победы...
Жизнь, словно миг прожита.
Двери закрою, забуду, уеду.
Ночь... Тишина... Пустота...
Перевод песни
Old attic ... Silence, cobweb,
The sun is flowing through the cracks ...
Time stuck in the walls of old
The life of the past page ...
A bunch of envelopes gathering dust on an armchair
Are their recipients alive?
Maybe someone's memory will be resurrected
Those who were waiting once.
Endless time runs unnoticed
Life is instant, like a fabulous blitz.
Time will take away, time will connect with everyone
A hundred hands, a hundred eyes, a hundred faces.
Old letters that old people are
Sadness and sleepless nights -
Waited, loved, hoped: will be
Something only to them, among others.
I’ll hide strangers envelopes
There is no need to stir them up.
Time has passed, as the mosaic has developed,
Is it worth it to live again?
Passion, betrayal, loss, victory ...
Life is like a moment lived.
I’ll close the doors, forget, leave.
Night ... Silence ... Void ...
Смотрите также: