Текст песни
Окно во двор.
И молча гаснет свет.
И стук дверей.
И в этой книге,
Что сегодня ты листаешь -
Все как у людей.
Вдруг новый свет.
Вдруг кто-то закурил.
И также ты.
Окно во двор:
Там на балконе шум –
Цветут цветы
И слышно даже то,
Как ты молчишь
И как горит свеча.
И где-то страшный крик,
Ты говоришь:
"Зови врача..."
Не будет щас
Звонить твой телефон -
Он отключен.
И по привычке
Говоришь с собой:
"Ты – обречен…"
Но это лишь мгновение тебя
Ты – тот, кто виноват
Ты – тот, кто виноват…
Стук в дверь,
И неожиданно сосед
Решил поговорить.
И выслушав его
Ты понимаешь -
Он не бросил пить.
И даже к лучшему,
Тех кто его любил
На свете больше нет.
Страшнее то,
Что ты под утро понимаешь,
Что он не твой сосед...
И ты по-прежнему
Пытаешься понять
Кто в этом виноват?
В том, что медленно и верно
Уходит все, чему
Ты был когда-то рад...
АЧ 2009
Перевод песни
Window to the courtyard.
And the light goes out silently.
And the knock of doors.
And in this book,
What are you leafing through today -
Everything is like people.
Suddenly a new light.
Suddenly someone lit a cigarette.
And also you.
Window to the courtyard:
There is noise on the balcony -
Blooming flowers
And even that
How are you silent
And how the candle burns.
And somewhere scary scream
You say:
"Call a doctor ..."
Will not be right now
Ring your phone -
He is disconnected.
And out of habit
You talk to yourself:
"You are doomed ..."
But this is only a moment of you
You are the one to blame
You are the one to blame ...
Knock on the door
And suddenly a neighbor
I decided to talk.
And after listening to him
You understand -
He did not stop drinking.
And even for the best,
Those who loved him
No more in the world.
The worse thing is
What do you understand by morning
That he is not your neighbor ...
And you still
Trying to understand
Who is to blame?
That slow and true
Everything that goes away
You were once happy ...
Ach 2009
Официальное видео
Смотрите также: