Текст песни
Весна
Verse1:
C G Dm
Разбросаны осколки детства на полу,
Номер твой в телефоне мне уже ни к чему.
Очень сложно вогнать мужчину в краску,
Но с тобой я потерпел фиаско.
Снежная королева на левой руке,
Холодный огонь вызывает во мне.
Девочка из сказки Карло Коллоди,
Пиковая дама в моей колоде.
Chorus:
C G
Хочу вставать утром с песней птиц марта,
Dm Am
Не думать о том, что готовит нам завтра.
C G
Подснежников букет, за окном капель,
Dm Am Em
Днём на улице пусть нас ласкает апрель.
А вечером май, под ногами нет снега,
В твоих глазах всегда частичка неба.
Ночь просто будет нежной всегда,
Любовь каждый раз, весна, ты и я.
Verse2:
Сумасшедшая, на двух колёсах всегда,
Открыта лишь к приключениям она.
Щурятся от солнца близнецы на спине,
Тело без шрамов только во сне.
В один конец два билета до Вены,
Что для нас потолок, пол и стены?
Достучимся до небес, всегда пусть будет весна,
Никогда ты не умрёшь, если рядом буду я.
Chorus(X2):
Хочу вставать утром с песней птиц марта,
Не думать о том, что готовит нам завтра.
Подснежников букет, за окном капель,
Днём на улице пусть нас ласкает апрель.
А вечером май, под ногами нет снега,
В твоих глазах частичка чистого неба.
Ночь просто будет нежной всегда,
Любовь каждый раз, весна, ты и я.
Арсен Абдулов, 27.07.2010
Перевод песни
Spring
Verse1:
C G DM.
Scattered fragments of childhood on the floor,
Your room in your phone is no longer anything.
It is very difficult to drive a man in paint,
But with you I suffered a fiasco.
The snow queen on the left hand,
Cold fire causes me.
Girl from the fairy tale Carlo Collodi,
Peak lady in my deck.
Chorus:
C G.
I want to get up in the morning with the song of the birds of March,
Dm AM.
Do not think about what prepares tomorrow.
C G.
Snowdrops Bouquet, outside the window drops,
Dm Am Em.
In the afternoon, let us caress us April.
And in the evening May, there is no snow under my feet,
In your eyes there is always a particle of the sky.
Night just will always always
Love every time, spring, you and me.
Verse2:
Crazy, on two wheels always,
Opened only for adventure she.
Picks from the sun twins on the back,
Body without scars only in a dream.
One end two tickets to Vienna,
What is the ceiling, gender and walls for us?
Curly to Heaven, always be Spring,
You will never die if I'm near me.
Chorus (x2):
I want to get up in the morning with the song of the birds of March,
Do not think about what prepares tomorrow.
Snowdrops Bouquet, outside the window drops,
In the afternoon, let us caress us April.
And in the evening May, there is no snow under my feet,
In your eyes a piece of pure sky.
Night just will always always
Love every time, spring, you and me.
Arsen Abdulov, 07/27/2010
Смотрите также: