Текст песни Арон Крупп - За растром дождей
- Исполнитель: Арон Крупп
- Название песни: За растром дождей
- Дата добавления: 31.10.2020 | 12:08:07
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За растром дождей косых, затяжныхНе станешь видна - уедешь.
Еще у недель пока я должник,
Еще быть мне домоседом.
В миграции птиц, в застывшей воде,
В осенних приметах книжных
И в тысячах лиц знакомых людей
Ищу тебя и не вижу. Не вижу.
А может не ждать, уехать и мне,
Рукою махнув на сроки,
И где-то гадать на спинах камней,
Где прячутся песен строки,
И нервы подбив, как сбитый каблук,
В пути, что упрямо выгнут,
Ничто не забыть, лишь горечь разлук
Совсем забывать привыкну. Привыкну.
Но честно часы считают часы,
Ты едешь, а я не скоро.
Лишь дождь моросит и растром косым
Опутывает весь город.
Дымок сигарет, ознобная дрожь,
Да ветров веселых стая,
Дожди в октябре и поезд сквозь дождь
Уходит, столбы считая. Считая.
За растром дождей косых, затяжных,
Не станешь видна уедешь...
1966
Перевод песни
Behind the raster of slanting, lingering rainsIf you do not become visible, you will leave.
For weeks I am still in debt
Still be my homebody.
In the migration of birds, in frozen water,
In the autumn signs of book
And in thousands of faces of familiar people
I am looking for you and I do not see. I do not see.
Or maybe not wait, leave for me too,
Waving my hand at the dates,
And somewhere to guess on the backs of stones,
Where the lines of songs hide
And knocking my nerves like a knocked-down heel,
On the way that stubbornly arched
Nothing to forget, only the bitterness of separation
I’ll get used to forgetting. I'll get used to it.
But honestly the clock is counting the clock
You are going, and I will not soon.
Only the rain is drizzling and the raster is oblique
Entangles the whole city.
Cigarette smoke, shivering chills
Yes, the winds are cheerful flock,
October rains and a train through the rain
Leaves, counting the pillars. Counting.
Behind the raster of slanting, lingering rains,
You will not become visible, you will leave ...
1966