Текст песни
Сидим за столом с ней, давно не виделись
Она рассказывает, что родители обиделись
Ведь ни слуха, ни духа от нас уже давно
Мол, слегка захворали, а детям всё равно.
И тут же от стыда навернулись слезы
Вроде думаешь: да ерунда, увидимся, куплю им розы
Откладываешь, забываешь и всё по кругу
И живем недалеко, просто протяни руку.
Знаешь, а ведь они недавно мне звонили
Мама говорила: что-то меж собой не поделили
Хотела выплакаться что ли, искала поддержки
А у меня как всегда семейные издержки.
Так и не выслушал её, сказал: "Потом поговорим"
Вот так сестренка мы родителей благодарим
За то что вырастили нас и сделали людей
А нам лишь только бы отделаться, да побыстрей.
Отпустили в жизнь своих детей
Словно в небо белых голубей
Но не суждено тому летать
Кто посмел забыть и отца и мать.
Вы простите родители, если чем-то обидели
Просто так получается, детство наше кончается
И забытыми чувствами совесть нашу кромсаете
Обижаетесь и тут же прощаете.
Пристальным взглядом, да вникуда
За окном выпал снег, окутал провода
Словно невзначай хотел напомнить о том
Что время быстро летит, не забывай о святом.
Картину рисует на земле снежными хлопьями
Для полноты впечатлений разбавляет воплями ветра
Явно что-то из детства
Нетрудно разглядеть на расстоянии в три метра.
Слышу голос и мама домой зовет
Улыбнется и снова всплакнет, подумав о том
Что скоро наступит момент, когда детских смех
Будет доноситься только с домашних кинолент.
Как жаль, но не вернуть те дни
Тепло родителей, когда в ответе за нас были они
Как хочется просто вернуться туда
Где наша жизнь - кристально чистая вода.
Отпустили в жизнь своих детей
Словно в небо белых голубей
Но не суждено тому летать
Кто посмел забыть и отца и мать.
Вы простите родители, если чем-то обидели
Просто так получается, детство наше кончается
И забытыми чувствами совесть нашу кромсаете
Обижаетесь и тут же прощаете.
Перевод песни
We sit at the table with her, have not seen each other for a long time
She says that her parents are offended
After all, no hearing, no spirit from us for a long time
They say they are a little sick, but the children do not care.
And then, with shame, came the tears
Like you think: yes nonsense, see you, buy him roses
Postpone, forget and everything in a circle
And we live not far away, just hold out your hand.
You know, they recently called me
Mom said: they did not share something with each other
I wanted to cry out for something, I was looking for support
And I always have family expenses.
I did not listen to her, I said: "Then we'll talk"
That's the sister we parents thank
For the fact that they raised us and made people
And we just need to get rid, but quickly.
Let go of their children
Like the sky of white pigeons
But it is not destined to fly that
Who dared forget both father and mother.
You will forgive your parents if you are offended
It just happens, our childhood ends
And with our forgotten feelings our conscience is shredding
Offended and then forgive.
A glance, yes, an entry
Outside the window, snow fell, shrouded the wires
As if by accident I wanted to recall that
That time flies quickly, do not forget about the holy.
The picture draws on the ground snow flakes
For completeness of impressions dilutes with howls of the wind
Obviously something from childhood
It is not difficult to see at a distance of three meters.
I hear a voice and my mother calls home
Smile and cry again, thinking about
That soon a moment will come when the children's laughter
It will come only from home movies.
What a pity, but not return those days
The warmth of the parents, when they were responsible for us
How you want to just go back there
Where our life is crystal clear water.
Let go of their children
Like the sky of white pigeons
But it is not destined to fly that
Who dared forget both father and mother.
You will forgive your parents if you are offended
It just happens, our childhood ends
And with our forgotten feelings our conscience is shredding
Offended and then forgive.