Текст песни
1975 год, у Дмитрия Калятина
Не под звон гитары семиструнной,
А под звон тюремных кандалов.
Седея за решеткою тюремной,
Я прощаюсь с мамочкой родной.
Седея за решеткой, за тюремной,
Я прощаюсь с мамочкой родной.
И не раз мне мама говорила:
- За чужим, сыночек, не гонись!
За чужим, сынок, не надо гнаться!
Лучше бери книгу и учись!
За чужим, сынок, не надо гнаться!
Лучше бери книжку и учись!
Посидишь за школьной, за скамьёю,
Ты полюбишь шарканье страниц.
Не гонись за легкою копейкой,
Лучше бери книжку и учись!
Не гонись за легкою копейкой,
Лучше бери книжку и учись!
Может быть, ты в карты обыграешь,
Шулера такого, как и сам.
А потом червонцы ты бросаешь,
Едешь с проституткой в ресторан.
А потом червонцы ты бросаешь,
Едешь с проституткой в ресторан.
А на утро встанешь - денег нету,
И опять по новой - воровать.
И опять менты тебя повяжут,
Долго, долго будешь ты рыдать.
И опять менты тебя повяжут,
Долго, долго будешь ты рыдать.
Не под звон гитары семиструнной,
А под звон тюремных кандалов.
Седея за решеткою тюремной,
Я прощаюсь с мамочкой родной.
Седея за решеткой, за тюремной,
Я прощаюсь с мамочкой родной.
Перевод песни
1975, Dmitry Kalyatin
Not to the sound of a seven-string guitar
And to the jingle of prison shackles.
Sedeya behind the prison bars,
I say goodbye to my dear mom.
Sedeya behind bars, behind the prison
I say goodbye to my dear mom.
And more than once my mother said:
- For a stranger, son, do not chase!
For a stranger, son, do not chase!
Better take a book and learn!
For a stranger, son, do not chase!
Better take a book and learn!
Sit at the school bench
You will love the shuffling of pages.
Do not chase the easy penny
Better take a book and learn!
Do not chase the easy penny
Better take a book and learn!
Maybe you will beat cards
A cheater like himself.
And then you drop the pieces of gold
You are going to a restaurant with a prostitute.
And then you drop the pieces of gold
You are going to a restaurant with a prostitute.
And in the morning you get up - there is no money,
And again, in a new way - to steal.
And again the cops will bind you
Long, long will you sob.
And again the cops will bind you
Long, long will you sob.
Not to the sound of a seven-string guitar
And to the jingle of prison shackles.
Sedeya behind the prison bars,
I say goodbye to my dear mom.
Sedeya behind bars, behind the prison
I say goodbye to my dear mom.
Официальное видео
Смотрите также: