Текст песни Аркадий Северный - Мамбо Итальяно
- Исполнитель: Аркадий Северный
- Название песни: Мамбо Итальяно
- Дата добавления: 03.11.2018 | 02:15:33
- Просмотров: 372
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Оригинальная песня “Mambo Italiano”, аранжировка Bob Merrill 1954 год.Исполнена Софи Лорен в кинофильме “It Started in City Naples” 1960 год.
А. Северный у Р. Фукса “О стилягах”
октябрь 1974 г., Ленинград
Эй, Мамбо! Нам бы в Италию,
Эх, мы бы, вам, баб покидали бы!
Да, спели б мы, буги сплясали бы!
Да, все бы сделали б да мы,
Если б дали б нам пол литра водки!
Эй, лабух, пропой-ка нам про тех, про двух,
Эй, скрипач, исполни-ка нам джаз,
Да, да, да, да! Эй, Мамбо! Мамбо Итальяно!
Эй, Мамбо! Мамбо Итальяно!
Будем пить, но не до пьяна да, да!
Водку лить, на стену прямо, да, да!
Песни петь, Мамбо Итальяно!
Эй, Мамбо! Мамбо Итальяно!
Будем пить, но не до пьяна да, да!
Водку лить, на стену прямо, да, да!
Песни петь, и прямо, Мамбо Итальяно!
Перевод песни
Original song “Mambo Italiano”, arranged by Bob Merrill 1954.Performed by Sophia Loren in the movie “It Started in City Naples” 1960.
A. Severny by R. Fuchs “On dudes”
October 1974, Leningrad
Hey Mambo! We should go to Italy
Oh, we would, you, women would leave!
Yes, if we sang, the boogie would dance!
Yes, everyone would do it
If they would give us half a liter of vodka!
Hey crap, sing us about those two
Hey violinist, play us jazz
Yes Yes Yes Yes! Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
We will drink, but not drunk yes, yes!
Pour vodka onto the wall directly, yes, yes!
Sing songs, Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
We will drink, but not drunk yes, yes!
Pour vodka onto the wall directly, yes, yes!
Sing songs, and right, Mambo Italiano!