Текст песни
В том виде, в каком пели:
Ночь надвигается,
Фонарь качается,
Бросая отблески
В ночную тьму.
А я, несчастная,
Торговка частная,
Всю ночь холодную
Одна стою.
Купите бублички,
Горячи бублички,
Гоните рублички,
Да поскорей!
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную,
Ты пожалей!
Отец мой пьяница,
За рюмкой тянется,
А мать уборщица —
Какой позор!
Сестра гулящая,
Всю ночь не спящая,
Братишка маленький —
Карманный вор.
Купите бублички,
Горячи бублички,
Гоните рублички,
Да поскорей!
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную,
Ты пожалей!
«Не плачь ты, Фенечка, —
Сказал мне Сенечка, —
Пожди маленечко,
Мы запоем!»
И жду я с мукою,
С тоской-разлукою,
По переулочкам
Хожу-брожу.
Купите бублички,
Горячи бублички,
Гоните рублички,
Да поскорей!
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную,
Ты пожалей!
Этот текст находился в анонимном песеннике 40-х годов, подаренном автору этих строк Николаем Ясюкевичем.
Перевод песни
In the form, in which sang:
Night comes
Lantern swinging
Throwing reflections
In the night darkness.
And I am unhappy,
Personal shop
All night cold
One thing.
Buy bagels,
Hot bagels
Drive ripples
Yes, quickly!
And in the night rainy
Me unhappy
Perseter private
You regret!
My father is drunk
Behind the glass stretches
And mother cleaner -
What a disgrace!
Sister walking
All night not sleeping,
Little brother -
Pocket thief.
Buy bagels,
Hot bagels
Drive ripples
Yes, quickly!
And in the night rainy
Me unhappy
Perseter private
You regret!
"You are not crying, Fuenus, -
Saychen told me, -
Rides Malechenko,
We are drinking! "
And I'm waiting for me with flour,
With longing separation
By lane
I go-wander.
Buy bagels,
Hot bagels
Drive ripples
Yes, quickly!
And in the night rainy
Me unhappy
Perseter private
You regret!
This text was in an anonymous songwriter of the 40s, presented to the author of these rows by Nikolai Yasyukevich.
Смотрите также: