Текст песни Аркадий Райкин - О женщинах
- Исполнитель: Аркадий Райкин
- Название песни: О женщинах
- Дата добавления: 26.02.2018 | 16:15:02
- Просмотров: 817
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Аркадий Райкин, интермедия «О женщинах»Михаил Жванецкий. «О женщинах»
Исполняет: Аркадий Райкин
Да простят меня мужчины, речь пойдёт о женщинах...
Это естественно — я холостяк... Не старый: мне 18 лет... До 17-го года... Плюс 52, минус подоходный, плюс бездетность, итого: (я по профессии бухгалтер) 69... с копейками...
Мои друзья хотят меня во что бы то ни стало женить. Вы знаете, есть люди, которые чувствуют себя очень плохо, когда другому хорошо!..
69 — по-моему, самый расцвет! В моём возрасте, о котором я сказал выше, и с моими данными, о которых я скажу ниже, на мне можно было бы женить весь балет Большого театра!..
Мне говорят: - Сигизмунд, для тебя в Ташкенте есть девушка, стройная, как горная козочка, нежная, как персик!..
Я спрашиваю: «Что, улица Навои, дом 28, второй этаж, балкон на юг, в детстве болела желтухой?» Очаровательная девушка, но зачем связывать себя со Средней Азией? Я привык чувствовать себя вольной птицей, мне нравятся пейзаж за окном, голоса сотрудников...
И я скрывался!.. Я сказал себе: «Сигизмунд, не торопись себя отдавать, ты ещё не всё взял от жизни!»...
И я бежал к другой. Та была врач, кандидат наук... Вот такая толстая... диссертация!.. И тема очень интересная: что-то там в носу... Большая умница! Бывало, услышит по радио: «Буря мглою небо кроет...», - что это, Сигизмунд? Я только открываю рот, она говорит: «Правильно, Сигизмунд, это Евтушенко!». С ней я дошёл дальше всех — с ней я дошёл до ЗАГСа! С её мамой мы перешли на ты, её папа подарил мне белые перчатки, но я сказал себе: «Сигизмунд, что ты делаешь? – Жена – мудрец, рядом с ней ты всю жизнь будешь чувствовать себя идиотом!».
И я сбежал к другой. Та — ничего не соображала! То есть вообще ничего! Я почувствовал себя человеком! Я пел, я свистел, я решал кроссворды, а она слушала меня а-а! — раскрыв рот. Вы знаете, это приятно. Когда слушают тебя, раскрыв рот, — это очень приятно! Один день... Через месяц это начинает раздражать!.. Я ей сказал: «Закрой рот, дура, я уже всё сказал!» Правда, был уже званый вечер, я преподнёс ей цветы, а её папа подарил мне белые тапочки, но я сказал себе: «Сигизмунд, шутки шутками, но могут быть и дети!. Хорошо, если ОДНО!.. В Африке, например, одна родила сразу шестерых!.. Зачем тебе эти сюрпризы, зачем тебе эта ответственность перед новым поколением?..»
И я остался дома... На сегодня, женщины, я чувствую себя, как никогда! На мне блестящий (в некоторых местах) костюм!.. Я зачесал всё, что у меня осталось, наверх!.. Правда, я пришепётываю при разговоре, посвистываю при дыхании и поскрипываю при ходьбе, но если меня в тихом месте прислонить... к тёплой... стенке!.. — со мной ещё очень-очень можно!.. поговорить!.. — о природе, о поэзии, и о вас, женщины!
Почему власть позволяла Аркадию Райкину то, что не позволялось больше никому? Наверное, они понимали, что этот человек — гений.
Перевод песни
Arkady Raikin, an interlude "About Women"Mikhail Zhvanetsky. «About women»
Performed by: Arkady Raikin
May men forgive me, it will be about women ...
It's natural - I'm a bachelor ... Not old: I'm 18 years old ... Until the 17th year ... Plus 52, minus the income, plus childlessness, total: (I'm an accountant by profession 69 ... with copecks .. .
My friends want to marry me at any price. You know, there are people who feel very bad when the other is good! ..
69 - in my opinion, the most flourishing! At my age, about which I said above, and with my data, about which I will say below, on me it would be possible to marry the whole ballet of the Bolshoi Theater! ..
They say: - Sigismund, for you in Tashkent there is a girl, slender, like a mountain goat, gentle as a peach! ..
I ask: "What, Navoi Street, house 28, second floor, balcony to the south, had jaundice in childhood?" Charming girl, but why bind yourself to Central Asia? I'm used to feeling like a free bird, I like the scenery outside the window, the voices of the staff ...
And I was hiding! .. I said to myself: "Sigismund, do not rush yourself to give, you have not taken everything from life!" ...
And I ran to the other. She was a doctor, a Ph.D. ... That's such a thick ... thesis! .. And the topic is very interesting: there's something in the nose ... Big clever! Sometimes, he would hear from the radio: "The storm covers the sky ..." - what is it, Sigismund? I just open my mouth, she says: "That's right, Sigismund, this is Evtushenko!". With her, I went the farthest - with her I went to the registry office! With her mother, we switched to you, her dad gave me white gloves, but I said to myself: "Sigismund, what are you doing? "A wife is a sage, next to her you'll feel like an idiot all your life!".
And I fled to another. She did not understand anything! That is, nothing at all! I felt like a man! I sang, I whistled, I solved crosswords, and she listened to me ah! - opening his mouth. You know, it's nice. When they listen to you, opening their mouths, it's very pleasant! One day ... In a month it starts to irritate! .. I told her: "Close your mouth, you fool, I already said everything!" True, it was already a party, I gave her flowers, and her dad gave me white slippers, but I said to myself: "Sigismund, jokes are jokes, but there can be children !. Well, if ONE! .. In Africa, for example, one gave birth to six at once! .. Why do you need these surprises, why do you need this responsibility before the new generation? .. "
And I stayed at home ... Today, women, I feel more than ever! I have a brilliant suit (in some places)! .. I scratched everything that I have left, upstairs! .. However, I whisper in conversation, whistling at the breath and creaking when walking, but if I in a quiet place lean ... to the warm ... wall! .. - with me it's still very, very possible! .. talk! .. - About nature, about poetry, and about you, women!
Why did the authorities allow Arkady Raikin something that was not allowed to anyone else? Perhaps they understood that this man is a genius.