Текст песни Аркадий Манджиев - Хальмг куукн
- Исполнитель: Аркадий Манджиев
- Название песни: Хальмг куукн
- Дата добавления: 19.10.2020 | 19:24:06
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хальмг күүкнлә таньлдич, // Познакомься с калмыцкой девушкой,Ханҗ зүркнчнь дүүрх. // Твое сердце переполнится (чем?).
Зөрлцәд хәләцинь хавлич, // Поймай згляд
Зун нарн герлтә. // Светлый, как у летнего солнца.
ДАВТВР: Һартан бәрсән кедг // Все ладится в руках
Һавшун хальмг күүкн, // У ловкой калмыцкой девушки.
Сәәхн җөөлн, заңгта, // Прекрасный, с мягким нравом,
Сарул теегин торhа. // Светлый степной жаворонок.
Үүрсг hольшг бәәдлинь // Дружеское вежливое обращение
Улм бәәтлян үзхч. // Увидишь, если будешь с ней.
У цаhан седклнь // Широкие, светлые помыслы
Өөрнь йовн медхич. // Узнаешь, если будешь рядом.
Перевод песни
Halmg kүүknlә tanldich, // Meet a Kalmyk girl,Han zүrknchn dүүrh. // Your heart will overflow (with what?).
Zөrltsәd hәlәtsin havlich, // Catch the eye
Zun narn girltә. // Light like the summer sun.
DAVTVR: Һartan bәrsәn kedg // Everything goes well in the hands
Һavshun khalmg kүүkn, // At the clever Kalmyk girl.
Sәәhn җөөln, zagta, // Beautiful, with a soft disposition,
Sarul teegin torha. // Light steppe lark.
Үүрсг holshg bлинdlin // Friendly polite treatment
Ulm bәәtlyan үzzhch. // See if you're with her.
U Tsahan Sadklin // Broad, bright thoughts
Rn yovn medhich. // You will know if you are around.