Текст песни Архиерейский хор Нижегородской Епархии - Житейское море
- Исполнитель: Архиерейский хор Нижегородской Епархии
- Название песни: Житейское море
- Дата добавления: 02.05.2018 | 01:15:05
- Просмотров: 464
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Житейское море играет волнами,В нем радость и горе всегда перед нами.
Играет волнами, в нем радость и горе
Всегда перед нами.
Никто не ручится, никто не узнает,
Что может случиться, что завтра с ним станет.
Никто не узнает, что может случиться,
Что завтра с ним станет.
Сегодня ты весел и жизнью доволен,
Раздолья круг тесен, а завтра ты - болен.
И жизнью доволен, раздолья круг тесен,
А завтра ты - болен.
И, может быть, завтра сырая могила
Возьмет безвозвратно кипучие силы.
Хоть счастье пригрело, но ты не гордися
Нельзя сказать смело: ешь, пей, веселися .
Но ты не гордися,
Нельзя сказать смело: Ешь, пей, веселися .
Богат ты сегодня, пируешь роскошно,
Но волю Господню узнать невозможно.
Пируешь роскошно, но волю Господню
Узнать невозможно.
И, может быть, завтра, больной и с сумою
Пойдешь ты скитаться с горючей слезою.
Так в море житейском волна за волною
Сменяются резко под нашей ладьею.
Волна за волною, сменяются резко
Под нашей ладьею.
Наш Кормчий пред нами, гляди Ему в очи,
И с верой, надеждой свершай путь средь ночи.
Гляди Ему в очи, и с верой, надеждой
Свершай путь средь ночи.
Перевод песни
The world's sea plays with waves,In it, joy and sorrow are always before us.
It plays with waves, there is joy and sorrow in it.
Always in front of us.
No one can rush, no one will know,
What could happen is tomorrow.
No one will know what can happen,
What will happen to him tomorrow.
Today you are merry and happy with life,
The expanse of the circle is small, and tomorrow you are sick.
And life is happy, expanse of the circle is small,
And tomorrow you are sick.
And maybe tomorrow a damp grave
Will take irretrievably strong forces.
Though happiness has warmed, but you are not proud
You can not say boldly: eat, drink, have fun.
But do not be proud,
You can not say boldly: Eat, drink, have fun.
You are rich today, you feast luxuriously,
But it is impossible to know the will of the Lord.
You feast luxuriously, but the Lord's will
It is impossible to learn.
And, maybe tomorrow, sick and with sumo
You go to wander with a burning tear.
So in the sea the worldly wave after the wave
Change dramatically under our boat.
Wave after wave, change dramatically
Under our boat.
Our helmsman is in front of us, look Him in the eyes,
And with faith, hope, make the path in the middle of the night.
Look into His eyes, and with faith, hope
Make your way in the middle of the night.