Текст песни
Солистка Галина Зайдель
*** в глаза - заколдует, заворожит
и по лунному лучу улыбаясь убежит
Эта маленькая колдунья с лунными глазами,
Эта маленькая колдунья с лунными волосами,
А она такая тонкая как застывшие в воздухе звуки
А она такая нежная протянула гибкие руки
Улыбнулась улыбкою (молний?)
Заманила в царство зелёное
Ступая лёгкими ногами по росе и по траве
Повела меня по царству в этой сказочной стране
Эта маленькая колдунья с лунными глазами,
Эта маленькая колдунья с лунными волосами,
Опьянила напитками пряными, одурманила прелой листвой,
Завлекла, закружила туманами, повела меня за собой
И казалось вечным мгновенье
В изумрудном (бесцельном?) (владении?)
И я пошла за ней послушно замирая, чуть дыша
*** *** за несбывшимся спеша
...
Перевод песни
Soloist Galina Zaidel
*** in the eye - bewitch, bewitch
and the moonbeam smiling will run away
This little witch with moon eyes,
This little witch with moon hair,
And she is so thin as the sounds frozen in the air
And she was so gentle stretched flexible arms
Smiled with a smile (lightning?)
Lured the kingdom green
Stepping lightly on the dew and on the grass
I was led by the kingdom in this fabulous country
This little witch with moon eyes,
This little witch with moon hair,
Drunk intoxicating spicy drinks, stupefied with leafy foliage,
Lured, swirled mists, took me with him
And it seemed like an eternal moment
In the emerald (aimless?) (Possession?)
And I followed her obediently dying, breathing slightly
*** *** for the unfulfilled hurry
...
Смотрите также: