Текст песни
Слова и музыка Николай Ким.
Надоела школа, парта и урок,
Скоро, очень скоро, прозвенит звонок.
Ты забросишь в сумку ручку и тетрадь -
Ровно в пять тебя твой мальчик будет ждать.
И на дачу в выходной родители,
И тебя одну оставили.
Припев:
Школьница, школьница, глазки томные,
Не гуляй по улицам ночью темною.
Школьница, школьница, розовые бантики,
С юбочек коротеньких глаз не сводят мальчики.
На два дня свобода и запретов нет,
И друзьям, подругам - по 16 лет.
Будет до утра хрипеть магнитофон,
Будет папин бар до дна опустошен.
Закружится в поцелуях голова,
И забыты будут мамины слова.
Припев.
Перевод песни
Words and music by Nikolay Kim.
Tired of school, school desk and lesson,
Soon, very soon, the bell will ring.
You will throw a pen and notebook in your bag -
At exactly five o'clock your boy will be waiting.
And to the country in the weekend parents
And you were left alone.
Chorus:
Schoolgirl, schoolgirl, eyes are languid,
Do not walk the streets in the dark at night.
Schoolgirl, schoolgirl, pink bows,
From the skirts of short eyes boys do not take.
For two days, freedom and no prohibitions,
And friends, girlfriends - 16 years old.
The tape recorder will wheeze until morning,
Will dad's bar to the bottom devastated.
Head spinning in kisses
And mother's words will be forgotten.
Chorus.
Смотрите также: