Текст песни Арабская Музыка - Хабиби
- Исполнитель: Арабская Музыка
- Название песни: Хабиби
- Дата добавления: 02.04.2018 | 14:15:02
- Просмотров: 637
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mohamed MounirSu ya su habibi habasu (X 6)
Su ya su они заковали мою любимую
Любимая хочет сахара
Habibi 3ayezloh sokkar
Откуда мне достать сахара
Meneen agiblo sokkar (X 2)
Двери правительства закрыты
Bab el hokoma me askka
Они поймали меня и они поймают его
Habasoni we habasoh
Su ya su они заковали мою любимую
Su ya su habibi habasu (X 2)
Любимая хочет terter**
Habibi 3ayezloh terter
Где мне достать terter
Meneen agiblo terter (X 2)
Ребенок, который продавал terter
El was bayaa3 elterter
Они поймали меня и поймали его
Habasoni we habasoh
Su ya su они заковали мою любимую
Su ya su habibi habasu (X 2)
Любимая хочет зеркало
Habibi 3ayezloh meraya
Где мне достать зеркало
Meneen agiblo meraya (X 2)
Все уже понимают, что
Law 3erfo bel hekaya
Они поймали меня и они поймают его
Habasoni we habasoh
Su ya su они заковали мою любимую
Su ya su habibi habasu (X 2)
Любимая хочет жасмин
Habibi 3ayez yasmina
Где мне достать жасмин
Meneen agib yasmina (X 2)
Они соорудили вокруг нас стену
Dol 3amlo sor 3alena
Они поймали меня и они поймают его
Habasoni we habasoh
Su ya su они заковали мою любимую
Su ya su habibi habasu (X 2)
Любимая хочет жемчужину
Habibi 3ayezloh loli
Где мне достать жемчужину
Meneen agiblo loli (X2)
Они украли жемчуг
Dol sarao el loli
Они поймали меня и они поймали его
Habasoni we habasoh
Su ya su они заковали мою любимую
Su ya su habibi habasu (X 2)
**terter – это блестящие штучки, которые носили на одежде и галабеях, особенно на свадьбы. В песне упоминается поскольку были запрещены свадьбы и празднования.
Перевод песни
Mohamed MounirSu ya su habibi habasu (X 6)
Su ya su they chained my favorite
Favorite wants sugar
Habibi 3ayezloh sokkar
Where do I get sugar from?
Meneen agiblo sokkar (X 2)
The doors of the government are closed
Bab el hokoma me askka
They caught me and they will catch him
Habasoni we habasoh
Su ya su they chained my favorite
Su ya su habibi habasu (X 2)
Loved wants terter **
Habibi 3ayezloh terter
Where can I get a terter
Meneen agiblo terter (X 2)
The child who sold the terter
El was bayaa3 elterter
They caught me and caught him
Habasoni we habasoh
Su ya su they chained my favorite
Su ya su habibi habasu (X 2)
Favorite wants a mirror
Habibi 3ayezloh meraya
Where can I get a mirror
Meneen agiblo meraya (X 2)
Everyone already understands that
Law 3erfo bel hekaya
They caught me and they will catch him
Habasoni we habasoh
Su ya su they chained my favorite
Su ya su habibi habasu (X 2)
Loved wants jasmine
Habibi 3ayez yasmina
Where can I get jasmine
Meneen agib yasmina (X 2)
They built a wall around us
Dol 3amlo sor 3alena
They caught me and they will catch him
Habasoni we habasoh
Su ya su they chained my favorite
Su ya su habibi habasu (X 2)
Loved wants a pearl
Habibi 3ayezloh loli
Where can I get a pearl
Meneen agiblo loli (X2)
They stole pearls
Dol sarao el loli
They caught me and they caught him
Habasoni we habasoh
Su ya su they chained my favorite
Su ya su habibi habasu (X 2)
** terter are shiny things that were worn on clothes and galabeys, especially at weddings. The song is mentioned because weddings and celebrations were banned.