Текст песни
Я причинил тебе счастье, я нанес тебе радость
Больше ни к чему размещаться друг у друга в сердцах
Стало легче, расправились плечи
И я купил себе часы: тик-так - время лечит,
Не ищу встреч, а друзья пророчат - помиримся
Сколько, мол, сошлось, а казалось, что мир иссяк
Но все испорчено, ты через месяц с другим уже
Я не хочу, но ненавидеть по логике тебя вынужден
Вот и все, после меня осталась лишь пара браслетов
Пара куплетов и четыре потерянных лета...
Посмотри на нас, а? как мы до такого дожили
Ты помнишь лишь о том, что я не сделал и что должен был
Скажешь: «Тоже мне», - и будешь права, вероятно,
Ведь я тебя вел только в большое провальное «завтра» -
Затравил... Видимо обида до сих пор растет...
Пофиг - понаблюдаю, как тухнет костер.
Припев:
Вот и всё -
Вот и друг у друга нас нет,
Тот голос и взгляд не волнует во мне...
Вот и все - не болит,
Слишком тесным оказалось небо на двоих
Всё ясно - за столько лет ты слегка подугаcла,
Приняла Антона, хоть сперва и полюбила DAS’а...
Поверь, за столько лет и я засомневался -
Это нормально для тех, кто не закончил притираться.
Годом позже - годом раньше, с каждым случается так же -
Чувства не те уже - мажет - и уже думаешь дважды:
Шутки не скажешь, комплименты? «Угу»
Вроде семья, но на деле каждый тянет свою нугу...
Вот и всё: на этом конец - кто-то сбежит за лучшим,
А кто-то будет ворошить золу;
Один из нас поймет, что тот, второй - тоже простолюдин,
И там либо терпеть уже, либо вновь бежать, как ни крути.
На сердце штиль, на бумаге стих,
На новой карте дом твой маркером не обвести,
При мысли о тебе так сильно больше не трясет -
Вот и всё...
Перевод песни
I causing you happiness, I inflicted you joy
Anymore to be placed on each other in the hearts
It became easier, shoulders dealt
And I bought myself a clock: Tick-so - time heals,
I do not seeking meetings, and friends are prophesy - I will make me
How much, they say, it came out, but it seemed that the world was dried
But everything is spoiled, you are in a month with another
I do not want, but you have to hate you for the logic
That's all, after me, only a couple of bracelets
A couple of bakers and four lost summer ...
Look at us, eh? How did we live
You remember only that I did not and what was supposed to
Say: "To me," - and you will be right, probably
After all, I led you only to a large fault "tomorrow" -
Higher ... Apparently the offense is still growing ...
Do not remember how the fire shines.
Chorus:
That's all -
Here and each other we do not
That voice and glance does not care about me ...
That's all - does not hurt,
Too close was the sky for two
Everything is clear - for so many years you have a slightly pigeon,
He accepted Anton, although at first and loved das ...
Believe me for so many years and I doubted -
This is normal for those who have not finished taking.
A year later - a year earlier, with each it happens the same -
Feelings are not the already - smear - and already think twice:
Do not tell jokes, compliments? "Yeah"
It seems like a family, but in fact everyone pulls her nuuu ...
That's all: on this end - someone will run away for the best,
And someone will tear ash;
One of us will understand that the one, the second is also commoner,
And there or tolerate already, or again run, no matter how cool.
On the heart of the calm, on paper verse,
On the new map house your marker is not obliged,
With thought about you so much more shakes -
That's all...