Текст песни
1. В осеннем парке тишина, природа хмура и скучна
Невесел небосвод, и листопад раскрасил акварелью старый сад
А рыжий клоун озорной зовет прохожих за собой
На старую смешную карусель-
Спеши приобрести билет скорей
Закружит в парке карусель, взлетая выше неба,
Уносит взрослых и детей в мир звездный и нелепый
С веселым детством карусель свиданье назначает
И счастья миг и блеск огней никто не забывает
2. Мы в парк с тобой придем опять на карусели полетать
И рыжий клоун нас с собой зовет: того, кто ждет тепла и чуда ждет
И пусть летят за днями дни – не смогут нас догнать они,
Пока на карусели мы парим – на этот миг мы детство возвратим
***-3р.
Перевод песни
1. In the autumn park, silence, the nature of gloomy and boring
The sky was gloomy, and the fall foliage painted the old garden with watercolors
A red-haired clown naughty calls passers-by
To the old funny carousel
Hurry to get a ticket soon
Spin the carousel in the park, flying above the sky,
Carries adults and children into a starry and ridiculous world
Happy childhood merry-go-round appoints
And nobody forgets the happiness moment and sparkle of lights
2. We will come to the park with you again on a carousel to fly
And the red clown calls us with him: the one who is waiting for warmth and a miracle is waiting
And let the days fly by the day - they can’t catch us,
While we soar on the carousel - for this moment we will return childhood
*** - 3r.
Смотрите также: