Текст песни Ансамбль Воронежские дивчата - На побывку едетъ
- Исполнитель: Ансамбль Воронежские дивчата
- Название песни: На побывку едетъ
- Дата добавления: 06.03.2018 | 22:15:07
- Просмотров: 377
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова В. БоковаМузыка А. Аверкина
Отчего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок?
Кто их так встревожить мог?
На побывку едет
Молодой моряк.
Грудь его в медалях,
Ленты в якорях.
За рекой, над косогором,
Встали девушки гурьбой.
- Здравствуй! – все сказали хором, -
Черноморский наш герой!
Каждой руку жмет он,
И глядит в глаза,
А одна смеется:
- Целовать нельзя!
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому.
Хором девушки вздыхают:
- Мы не нравимся ему!
Ни при чем наряды,
Ни при чем фасон, –
Ни в одну девчонку
Не влюбился он.
Ходит, шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
- Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит.
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждет меня подруга
Нежная!
1957
Перевод песни
Words of V. BokovMusic by A. Averkin
Why in our village
Do the girls have a stir?
Who raised them?
Who could have so alarmed them?
On the ride goes
A young sailor.
His chest in medals,
Tapes in the anchors.
Over the river, over the slope,
The girls got up.
- Hi! - all said in chorus, -
Our Black Sea hero!
Each hand he presses,
And looks into the eyes,
And one laughs:
- You can not kiss!
Polegonku resting
At parents in the house.
In a chorus, the girls sigh:
"We do not like him!"
With nothing to do with outfits,
No matter what the style, -
Not one girl
He did not fall in love.
He walks, he jokes with everyone,
Frankly says:
- As soon as I wake up, immediately the sea
My ears are buzzing.
Where under the sun of the south
The width is vast,
Waiting for my girlfriend
Gentle!
1957