Текст песни
Он её обманывал каждый день,
Много-много раз, уже которой год,
И сам не понимал, где вымысел, где?
Вымысла нет, и наоборот.
Он повторял: "Ну я не тороплю",
На неделю пропадал, уходил ко дну,
Возвращался, говорил: "Я тебя люблю",
А она, улыбаясь, отвечала: "Да ну?! -
Фантазёр!
Фантазёр!"
Он сочинял фантастическую жизнь,
Но она умела понять, в чём суть,
И часто просила: "Давай, расскажи,
Расскажи ещё, ещё чего-нибудь!".
И он сочинял про летающих людей,
Пряча взгляд в тени её ресниц,
А она улыбалась ему всё нежней.
"Так ведь это, - говорила она, - про птиц,
Фантазёр!
Фантазёр!"
А он переводил на понятный язык
То, о чём всю ночь холодильник гудел,
Его голос порой срывался на крик,
Он орал и при этом утверждал, что пел.
Он не жёг мосты, он строил мосты,
Ходил по ним назад-вперёд,
Он ждал её там у последней черты,
И она улыбалась - она придёт.
Фантазёр!
Фантазёр!
Перевод песни
He deceived her every day,
Many many times already for which year
And he himself did not understand where the fiction, where?
There is no fiction, and vice versa.
He repeated: "Well, I'm not a hurry,"
For the week disappeared, went to the bottom,
Returned, said: "I love you",
And she, smiling, answered: "Yes, well?! -
Dreamer!
Dreamer!"
He composed a fantastic life,
But she knew how to understand what's the point,
And often asked: "Come on, tell me,
Tell me more, something else! ".
And he composed about flying people,
Hiding a look in the shadow of her eyelashes,
And she smiled to him all gentle.
"So this," she said, - about birds,
Dreamer!
Dreamer!"
And he translated into a clear language
What all night the refrigerator buzzed,
His voice sometimes broke his cry,
He screamed and at the same time claimed that he sang.
He is not a buzz bridges, he built bridges,
Went back on them back
He waited for her there in the last feature,
And she smiled - she will come.
Dreamer!
Dreamer!
Смотрите также: