Текст песни
В океан-море камень ляжит
На каменю церква стоит
Во той церкви престол стоит
На прястоле книга ляжит
Книга ляжит Евангелия
Читают ее два ангеля
Два ангеля, три архангеля
Перед ними стоит Матерь Мария
Она плачет, горько рыдает
Они ее умоляют
- Не плачь, не плачь, мати Мария
Не плачь, не плачь, пресвятая
- Ой, как же мне не плакать?
Мово сына жиды взяли,
Жиды взяли, да распяли
Терновый венец на голову клали
С вином желчью причащали
- Не плачь, не плачь, мати Мария
Не плачь, не плачь, пресвятая
На третий день Сын твой воскреснет
На небо подымется с похвалою
Запоет песни иже херувимски
Аллилуйя, слава тебе Боже!
Аллилуйя, слава тебе Боже!
Слава тебе, Боже, Боже, слава тебе!
Перевод песни
A stone lies in the ocean-sea
On the stone stands a church
In that church stands an altar
On the altar lies a book
The book of the Gospels
Two angels read it
Two angels, three archangels
Before them stands Mother Mary
She weeps, sobs bitterly
They beg her
- Don't cry, don't cry, Mother Mary
Don't cry, don't cry, most holy one
- Oh, how can I not cry?
The Jews took my son,
The Jews took him and crucified him
They placed a crown of thorns on his head
They administered communion with wine and gall
- Don't cry, don't cry, Mother Mary
Don't cry, don't cry, most holy one
On the third day, your Son will rise again
He will ascend to heaven with praise
He will sing the songs of the Cherubim
Hallelujah, glory to Thee, O God! Hallelujah, glory to Thee, O God!
Glory to Thee, O God, glory to Thee!
Смотрите также: