Текст песни Анна Фурман - Защищённость
- Исполнитель: Анна Фурман
- Название песни: Защищённость
- Дата добавления: 04.12.2019 | 02:56:02
- Просмотров: 247
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне ничего не нужно, Господино я почувствую себя защищенной когда рядом будет он.
С неким странным упоением, мне твердить:
Застегни пальто. Одень перчатки.
Согревайся и мы возможно отправимся,
покупать дом.
Господи, только бы смотреть как он ест баранину
и слышать как он читает мне смешные нотации:
что я готовлю неправильно.
А когда город накроет одинокая ночь
и пробки на наших московских улицах
начнут растворятся,
мы ляжем в одну большую постель,
не нужно придумывать повод и сомневаться.
Мы не станем рыдать или целоваться,
будем просто смотреть.
Господи, он мной руководит
как властный мужик
кукольным театром.
Потому я редко шучу над ним,
оставляя свободным
личностное пространство.
Я не дочка ему.
Но иногда, признаюсь, мне начинает казаться
будто мы с одинаковой целью путешествуем и сбегаем
что бы потом расставаться.
Что-то покалывает, Господи, у него в сердце.
Значит мне непременно, нужно с ним рядом остаться.
Перевод песни
I don't need anything, Lordbut I will feel protected when he is nearby.
With some strange ecstasy, I repeat:
Button up your coat. Put on gloves.
Keep warm and we’ll probably go,
buying a house.
Lord, just to watch him eat lamb
and hear him reading funny notations to me:
what am i cooking wrong.
And when the city covers a lonely night
and traffic jams on our Moscow streets
start to dissolve
we lie in one big bed
no need to invent a reason and doubt.
We won’t cry or kiss
we will just watch.
Lord he leads me
like a domineering man
puppet theater.
Because I rarely joke with him
leaving free
personal space.
I am not a daughter to him.
But sometimes, I confess, it starts to seem to me
as if we are traveling and running for the same purpose
then to leave.
Something tingles, Lord, in his heart.
So I certainly need to stay with him.