Текст песни
[Intro MAÏTRE GIMS] :
Tu sais les mecs comme moi très souvent ça déçois, très souvent ça disparaît, ça fait de sale histoire, j'te mentirais des fois, pour rentrer tard le soir, faut qu'tu sâches ma grande je n'suis pas un mec pour toi.
[Refrain MAÏTRE GIMS] :
J'vais finir par m'sauver, sauver, sauver
Je n'suis pas un loveur, loveur, loveur
J'me comporte comme un looser, looser, looser
Donc (donc donc) j'vais finir par m'sauver, sauver, sauver
Yeah
[Couplet 1 VITAA] :
Tu sais les filles comme moi font pleurer les gars comme toi
Au début tu penses me tenir, c'est parfait
J'te laisse croire qu'jsuis naïve, t'as l'espoir qu'jt'obéise
Tu finiras par attendre mes appels
Tu crois qu'une fille comme moi s'en est à son coup d'essaie
Moi j'infiltrer ton phone-tel 4ans en arrière
Il est encore temps pour toi d'émettre tes regrets, on ne touchera pas ta caisse si tu me rends mes affaires
[Refrain VITAA] :
Tu finiras par tomber, tomber, tomber
Tu m'supplieras d't'écouter, saouler, saouler
Tu vas finir par sombrer, sombrer, sombrer
C'est toi qu'à voulu jouer, jouer, jouer
[Couplet 1 MAÏTRE GIMS] :
Je suis les griffes de la nuit, je m'en vais quand tu roupilles
J'enfile mes meilleurs habits, j'ai un problème comme Nicky
Je t'ai changé, c'est bien plus qu'un petit coup de pouce
Cendrillon? Bibbidi-Bobbidi-Boo!
T'es foutu si j'te laisse dans cette situation
Ah! HIN HIN PLUS DE CADEAUX
T'es l'ombre de mon ombre, ewer Pussycat Dolls! han
Cindy soit pas facher pour t'oublier, j'ai du t'imaginer en train de chier (erk)
Regardes-toi dans la glace, j'était ptetre le seul type qui n'avait jamais vu dans la glace, pink paradise! (OH)
Ohw Shit, Dry t'es plus de la mif, on va t'négliger comme l'ennemi d'un ami
J'devais t'présenter à Karl Lagerfeld (OHH) mais t'as merdé, vas-y file!
[Couplet 2 VITAA] :
Tu penses à qui quand je rentre sur le beat
Toi qui disais "invite Gims sur un feat mais c'est quel titre?"
M-M-Maintenant dis-moi qui te mets la pression sur le beat?
Et si tu danses c'est que Vitaa, Gims en scrèt on fait un hit
[Couplet 3 MAÏTRE GIMS/VITAA] :
Tu vas regretter tous ses moments à t'accrocher comme ça (On on)
Comment regretter quand c'est moi qui décide quand tout s'arrête là? (On on)
Tu n'reverras plus de mec comme moi
Toi tu m'as prise pour une poupée du WA
Jt'avais prévenu je n'reste pas
Je t'en prie je n'te retiens pas
[Refrain MAÏTRE GIMS/VITAA] :
J'vais finir par m'sauver, sauver, sauver
(Les gars comme toi ne sont pas mon style)
Je n'suis pas un loveur, loveur, loveur
(Rejoins moi en bas de chez moi)
J'me comporte comme un looser looser losser
Donc (donc donc) j'vais finir par m'sauver, sauver, sauver
Yeah
Tu finiras par tomber, tomber ,tomber
(Les filles comme toi ne savent pas)
Tu m'supplieras d't'écouter, saouler, saouler
(Qu'un mec comme moi ne reste pas)
Tu vas finir par sombrer, sombrer, sombrer
(Un soir j'ai passais l'autre pas)
C'est toi qu'à voulu jouer, jouer, jouer
Yeah
[Interlude VITAA] :
Tu m'diras "Vi' assis-toi faut qu'jte parle, j'ai passé ma journée dans le noir
"Tu m'supplieras d'écouter, d'écouter tu n'pourras pas m'oublier
"Vi' assis-toi faut qu'jte parle, j'commence à en avoir marre"
Tu m'supplieras d'arrêter, c'est cramer, c
Перевод песни
[Intro MASTER GIMS]:
Вы знаете, парни, как я, очень часто это разочаровывает, очень часто это исчезает, это делает грязную историю, я бы соврал вам иногда, чтобы вернуться поздно ночью, вы должны знать мой большой я не парень для вы.
[МАСТЕР ГИМС ХОР]:
Я спасу себя, спасу, спасу
Я не круто, круто, круто
Я веду себя как неудачник
Итак (поэтому) я буду в конечном итоге спасать себя, экономить, экономить
да
[VITAA стих 1]:
Вы знаете, девушки, как я, заставляют парней, как ты плачешь
Сначала вы думаете, что держите меня, это прекрасно
Я позволю тебе поверить, что я наивен, у тебя есть надежда, что ты подчиняешься
Вы в конечном итоге ждете моих звонков
Вы думаете, что девушка, как я, пошла на нее попробовать
Я проникаю в ваш телефон, как 4 года назад
У вас еще есть время выразить свои сожаления, мы не будем касаться вашего кассового аппарата, если вы вернете мне мои вещи
[VITAA Refrain]:
Вы будете в конечном итоге падать, падать, падать
Вы будете просить меня слушать вас, напиться, напиться
Вы в конечном итоге тонет, тонет, тонет
Вы хотели играть, играть, играть
[Стих 1 МАСТЕР ГИМС]:
Я когти ночи, я иду, когда ты дремаешь
Я надеваю свою лучшую одежду, у меня есть проблема, как Ники
Я изменил тебя, это намного больше, чем небольшой импульс
Золушка? Bibbidi Bobbidi-Boo-!
Ты облажался, если я оставлю тебя в этой ситуации
Ах! ХИН ХИН БОЛЬШЕ ПОДАРКИ
Ты тень моей тени, вечно куколка! хань
Синди, не сердись, чтобы забыть тебя, я, должно быть, вообразил, что ты дерьмо
Посмотрите на себя в зеркало, я был единственным парнем, который никогда не видел в зеркале розовый рай! (ОН)
Ооо дерьмо, сухой ты больше чем миф, мы будем пренебрегать тобой как врагом друга
Я должен был представить вас Карлу Лагерфельду (ОХХ), но вы облажались, давай!
[VITAA стих 2]:
О ком ты думаешь, когда я ударил в такт
Вы, кто сказал "пригласить Гимса на подвиг, но что это за титул?"
М-М-Скажите, кто оказывает давление на ритм?
И если вы танцуете, это потому, что Витаа, Гимс в тайне, мы делаем хит
[Стих 3 МАСТЕР ДЖИМС / ВИТАА]:
Вы будете сожалеть о том, что все его моменты так продолжаются (On on)
Как я могу сожалеть, когда я сам решаю, когда все там заканчивается? (Вкл вкл)
Ты никогда больше не увидишь такого парня, как я
Ты взял меня за куклу В.А.
Я предупреждал, что не останусь
Пожалуйста, не сдерживайте себя
[GIMS / VITAA MASTER Chorus]:
Я спасу себя, спасу, спасу
(Ребята, как вы не в моем стиле)
Я не круче, круче, круче
(Присоединяйтесь ко мне внизу)
Я веду себя как проигравший проигравший проигравший
Итак (поэтому) я буду в конечном итоге спасать себя, экономить, экономить
да
Вы будете в конечном итоге падать, падать, падать
(Девушки, как вы не знаете)
Вы будете просить меня слушать вас, напиться, напиться
(Не позволяйте парню, как я, остаться)
Вы в конечном итоге тонет, тонет, тонет
(Один вечер я провел другой нет)
Вы хотели играть, играть, играть
да
[VITAA Interlude]:
Вы говорите мне: "Ви", садись, ты должен поговорить со мной, я провел свой день в темноте.
«Ты будешь умолять меня слушать, слушать ты не сможешь забыть меня
«Садись, мне нужно поговорить с тобой, я устаю от этого»
Вы умоляете меня остановиться, это сжечь, это
Официальное видео