Текст песни
Я тебя выдумала - ты весь из атомов
Проклятой памяти моей больной души
Я тебя встретила здесь на ледяной Земле
Твой голос так дрожит - мне хочется согреть тебя
А огонь куда-то бежит
Мне не догнать его - не сохранить тепло
Огонь мне не принадлежит
В этом мире у меня нет ничего своего
Огонь куда-то бежит
Мне не догнать его - не сохранить тепло
Огонь мне не принадлежит
В этом мире у меня нет ничего своего
А, значит, у меня есть всё - целый мир
И даже ты - мой
Даже ты - мой
Мой мой мой мой мой мой мой
Если захочешь уйти - я отпущу тебя
Моя любовь к тебе свободна и легка
Я знаю - встретимся вновь
Пусть будешь ты другим
И буду я другой - устроен так наш мир
А огонь куда-то бежит
Мне не догнать его - не сохранить тепло
Огонь мне не принадлежит
В этом мире у меня нет ничего своего
Огонь куда-то бежит
Мне не догнать его - не сохранить тепло
Огонь мне не принадлежит
В этом мире у меня нет ничего своего
А, значит, у меня есть всё - целый мир
И даже ты - мой
Даже ты - мой
Мой мой мой мой мой мой мой
Перевод песни
I invented you - you're all made of atoms
Cursed memory of my sick soul
I met you here on the icy Earth
Your voice trembles so much - I want to warm you
And the fire is running somewhere
I can't catch it - I can't keep the warmth
The fire doesn't belong to me
I have nothing of my own in this world
The fire is running somewhere
I can't catch it - I can't keep the warmth
The fire doesn't belong to me
I have nothing of my own in this world
And that means I have everything - the whole world
And even you are mine
Even you are mine
My my my my my my my
If you want to leave, I will let you go
My love for you is free and easy
I know - we'll meet again
Let you be different
And I will be different - that's how our world works
And the fire is running somewhere
I can't catch it - I can't keep the warmth
The fire doesn't belong to me I have nothing of my own in this world
The fire is running somewhere
I can't catch it - I can't keep the heat
The fire doesn't belong to me
I have nothing of my own in this world
And that means I have everything - the whole world
And even you are mine
Even you are mine
My my my my my my my