Текст песни
Птицы смерти в зените стоят.
Кто идет выручать Ленинград?
Не шумите вокруг - он дышит,
Он живой еще, он все слышит:
Как на влажном балтийском дне
Сыновья его стонут во сне,
Как из недр его вопли: "Хлеба!"
До седьмого доходят неба...
Но безжалостна эта твердь.
И глядит из всех окон - смерть.
1941
Перевод песни
The birds of death are at their zenith.
Who is going to rescue Leningrad?
Don't make noise around - he breathes
He is still alive, he hears everything:
Like on a wet baltic bottom
His sons groan in their sleep,
As from the depths of his cries: "Bread!"
The sky reaches the seventh ...
But this firmament is ruthless.
And looking out of all the windows - death.
1941
Смотрите также: