Текст песни
Вольный ветер рвал нательные кресты,
В дым да пепел жгли иконы да холсты…
Как со всех краёв налетело вороньё,
Заклевали соловьёв, да запели про своё,
Но не песни.…Все орали невпопад,
Что придётся (приходился чаще мат
Вперемешку с криком битого стекла,
С тупым звуком топора, да жестокого «Ура»).
Слёзы ливнями да реками…
Грозы разожгли пожарища…
Пеплом посыпали головы,
Грудь свинцом да оловом…
Мать-землица воплем испускала дух
Да от стона притупился Божий слух
Брат на брата, кровь за кровь, сын за отца -
Распалённые сердца да беспомощность творца…
Слёзы ливнями да реками…
Грозы разожгли пожарища…
Пеплом посыпали головы,
Грудь свинцом да оловом…
Перевод песни
The free wind tore the crosses underneath,
Icons and canvases were burned in smoke and ashes ...
As crows flew from all over the world,
Pecked the nightingales, but sang about their own,
But not songs ... Everyone was shouting out of place,
What will happen (more often mate
Interspersed with the scream of broken glass
With a dull sound of an ax, and a cruel "Hurray").
Tears with showers and rivers ...
Thunderstorms kindled conflagrations ...
Ashes sprinkled on their heads
Chest with lead and tin ...
Mother earth gave up her ghost with a cry
Yes, God's hearing has dulled from the groan
Brother against brother, blood for blood, son for father -
Hot hearts and the helplessness of the creator ...
Tears with showers and rivers ...
Thunderstorms kindled conflagrations ...
Ashes sprinkled on their heads
Chest with lead and tin ...
Смотрите также: