Текст песни
agree — соглашаться
refuse — отказываться
marry — жениться
marry — выходить замуж
divorced — разведенный
divorce — разводиться
jealous — ревнивый
jealousy — ревность
faithful — верный
devoted — преданный
love-affair — любовная связь
be unfaithful to — изменять (кому-л.)
widow — вдова
widower — вдовец
spinster — старая дева
marital status — семейное положение
marital — супружеский
wife — жена
husband — муж
married — замужняя
married — женатый
bachelor — холостяк
single — незамужняя
single — холостой
love — любить
love — любовь
beloved — возлюбленный
affectionate — любящий
reject — отвергать
relation — отношение
pointed — острый
prominent — выступающий
jaw — челюсть
face — лицо
full face — анфас
complexion — цвет лица
pale — бледный
sunburnt — загорелый
fair skinned — белокожий
sallow — болезненный
swarthy — смуглый
scar — шрам
oval — овал
puffy — одутловатый
round — круглый
shave — бриться
clean-shaven — чисто выбритый
unshaven — небритый
temple — висок
neck — шея
cheek — щека
plump — пухлый
plump — округлый
blush — краснеть
blush — румянец
hollow — впалый
dimples — ямочки на щеках
cheekbone — скула
chin — подбородок
double — двойной
thankful — благодарный
refusal — отказ
argue — спорить
row — скандал
quarrel — ссора
quarrel — ссориться
quarrelsome — сварливый
forbid — запрещать
allow — позволять
spirits — настроение
housework — работа по дому
housekeeping — домашнее хозяйство
get on with — ладить (с кем-л.)
hospitality — гостеприимство
hospitable — гостеприимный
host — хозяин (дома)
hostess — хозяйка (дома)
acquaintance — знакомство
get acquainted — знакомиться
neighbour — сосед
neighbour — соседка
neighbourhood — соседство
come round — зайти (в гости)
express — выражать
gratitude — благодарность
thank — благодарить
umbrella — зонтик
beads — бусы
bracelet — браслет
brooch — брошь
chain — цепочка
earring — серьга
necklace — ожерелье
pendant — кулон
diamond — бриллиантовый
diamond — брильянт
pearl — жемчужина
pearl — жемчуг
string of pearl — нитка жемчуга
precious — драгоценный
wedding ring — обручальное кольцо
belt — ремень
braces — подтяжки
handkerchief — носовой платок
tie — галстук
tie — завязывать галстук
bow tie " — галсту: "бабочка""
cuff-link — запонка
tie pin — булавка для галстука
safety pin — английская булавка
purse — кошелек
purse — портмоне
wallet — бумажник
bag — сумка
brief-case — портфель
sunshade — зонтик от солнца
cambric — батистовый
cambric — батист
sateen — сатиновый
sateen — сатин
satin — атласный
satin — атлас
tweed — твидовый
tweed — твид
velvet — бархатный
velvet — бархат
velour — велюр
velour — велюровый
oilskin — клеенка
leather — кожаный
leather — кожа (материал)
cloth — сукно
flannel — фланелевый
flannel — фланель
gabardine — габардин
gabardine — габардиновый
jersey — трикотажная ткань
linen — льняное полотно
rayon — вискоза
rayon — вискозный
rayon — штапель
serge — саржа
brocade — парча
brocade — парчовый
lace — кружево
cloth — полотно
substitute — заменить
lay the table — накрывать на стол
canteen — столовая
course — блюдо (первое, второе)
snack — легкая закуска
sandwich — бутерброд
dessert — десерт
for dessert — на десерт
beverage — напиток
helping — порция
pass — передавать (за столом)
help oneself to — положить себе (на тарелку)
propose a toast — предложить тост
dish — блюдо
offer — предлагать
restaurant — ресторан
cafe — кафе
cafeteria — кафетерий
snack bar — буфет
snack bar — закусочная
cook — повар
cookery-book — поваренная книга
waiter — официант
waitress — официантка
menu — меню
order — заказ (в ресторане)
order — заказывать
serve — обслуживать
bring — принести
take away — унести
dumpling — клецка
doughnut — пончик
doughnut — пышка
noodle — лапша
corn — кукуруза
corn-cob — кукурузный початок
millet — просо
millet — пшено
oats — овес
buckwheat — гречневая крупа
rice — рис
semolina — манная крупа
corn-flakes — кукурузные хлопья
porridge — овсяная каша
scone — ячменная лепешка
confectionery — кондитерская
confectionery — кондитерские изделия
bun — кекс
cheese-cake — ватрушка
sponge — бисквит
biscuits — галеты
biscuits — печенье
cake — пирожное
cake — торт
pie — пирог
pie — пирожок
pudding — пудинг
tart — фруктовый пирог
filling — начинка
filling — фарш
chimney — камин (дымоход)
balcony — балкон
door — дверь
floor — пол
ceiling — потолок
fire-place — камин (очаг)
wall — стена
window — окно
staircase — лестница
downstairs — вниз (по лестнице)
downstairs — в нижнем этаже
upstairs — в верхнем этаже
upstairs — вверх (по лестнице)
entrance — вход
exit — выход
indoors — внутри дома
room — комната
toilet — туалет
bathroom — ванная
bedroom — спальня
dining-room — столовая комната
living-room — жилая комната
sitting-room — гостиная
nursery — детская
kitchen — кухня
pantry — кладовая
cellar — погреб
hall — зал
hall — холл
study — кабинет
hotel — гостиница
Lost and Found — бюро находок
block — квартал
district — район
central — центральный
underground — метро
street — улица
lane — переулок
square — площадь
no through road — тупик
avenue — проспект
noisy — шумный
quiet — бесшумный
wide — широкий
dirty — грязный
map — карта
location — местонахождение
site — местоположение
be located — быть расположенным
inquiry office — справочное бюро
enquire about — спрашивать о
lose way — заблудиться
lose way — потеряться
find — находить
happen to — происходить с
arrive — прибывать
arrive — приезжать
stay with — гостить (у кого-л.)
stay with — останавливаться (у кого-л.)
happen — случаться
surplus — избыточный вес (о посылке)
book post — бандероль
wrapper — конверт для бандеролей
postcard — открытка
greeting — поздравительный
telegraph — телеграф
telegraph — телеграфировать
radio message — радио телеграмма
telegram — телеграмма
form — бланк
deferred rate — пониженный тариф
regular — обыкновенный (о телеграмме)
express — срочный (о телеграмме)
money order — денежный перевод
postal order — почтовый перевод
letter — письмо
correspond — переписываться
correspondence
Перевод песни
Biscuits - Galets
Biscuits - Cookies
Cake - Cupcake
Cake - Cake
Pie - Pie
Pie - Pupbug
Pudding - Pudding
Tart - Fruit Pie
Filling - Stuff
Filling - Minced
Chimney - Fireplace (chimney)
Balcony - Balcony
Door - Door
Floor - Pol
Ceiling - ceiling
Fire-Place - Fireplace (focus)
Wall - Wall
Window - Window
Staircase - Staircase
DOWNSTAIRS - down (stairs)
DOWNSTAIRS - in the lower floor
UPSTIRS - in the upper floor
Upstairs - up (on the stairs)
Entrance - input
Exit - output
Indoors - inside the house
Room - room
toilet - toilet
Bathroom - bathroom
Bedroom - Bedroom
DINING-ROOM - Dining room
Living-Room - Living Room
Sitting-Room - Living Room
Nursery - Children's
Kitchen - kitchen
Pantry - Pantaya
Cellar - Cellar.
Hall - Hall
Hall - Hall
Study - Cabinet
Hotel - hotel
LOST AND FOUND - Bureau of Finds
block - quarter
District - District
Central - Central
Underground - Metro.
Street - Street
Lane - Pereulok.
Square - Square
No Through Road - Tupik
Avenue - Avenue
Noisy - noisy
Quiet - silent
Wide - wide
Dirty - Dirty
Map map
Location - Location
Site - Location
be located - to be located
Inquiry Office - Reference Bureau
ENQUIRE ABOUT - Ask About
Lose Way - Get lost
Lose Way - Lost
Find - Find
happen to - occur with
Arrive - arrive
Arrive - come
STAY WITH - SHUN (SEND)
Stay WITH - stop (by someone)
Happen - happen
Surplus - overweight (by sending)
Book Post - Bander
Wrapper - envelope for parcels
Postcard - Postcard
Greeting - congratulatory
Telegraph - Telegraph
Telegraph - Telegraph
Radio Message - Radio Telegram
Telegram - Telegram
Form - Blank
Deferred Rate - Reduced Tariff
Regular - ordinary (about telegram)
Express - urgent (about telegram)
Money ORDER - Money Transfer
Postal Order - postal transfer
Letter - letter
CorreSpond - Correspondence
Correspondence
Смотрите также: