Текст песни
Я хочу для тебя улыбаться,
Я хочу стать частичкой души,
Как ребёнок душевно смеяться,
В своё сердце впустить поспеши.
Я хочу, чтобы солнце светило,
Чтобы грело зимой по утрам,
Чтоб судьба над тобою чудила,
Чтоб нашел ты меня по следам.
Я хочу лишь тобою дышать,
Быстрым ветром бездонным я стану,
Так хочу ото всех убежать,
Помешать их природному плану.
Я в снежинку хочу превратиться,
Лёгким ветром ты будешь моим,
Тяжело ведь в тебя не влюбиться,
Мы любовь свою в сердце храним.
Хочу Превратиться в твоё одеяло,
Чтоб ночами тебя обнимать,
Чтоб на утречко солнце сияло,
Чтоб дорогу ко мне освещать.
Я хочу стать твоею судьбою,
Чтобы смыслом наполнились дни,
Чтобы утром проснуться с тобою,
Чтобы в сердце горели огни.
Я хочу просыпаться с тобою,
Засыпать лишь с тобою, родной,
Я котёночком милым порою
Промяукать хочу, что ты мой!
Превратиться смогу в кого хочешь,
Для тебя всё на свете легко,
Я ведь знаю, что ты не захочешь,
Чтобы были с тобой далеко.
С твоим именем я засыпаю,
С твоим именем встречаю рассвет.
Я люблю тебя милый и знаю,
Что в сердечке моем ты навек.
И пока светит солнышко ясно,
И пока бьется сердце моё,
Для меня ты –как ангел, прекрасен,
Для меня ты и рыцарь и Бог.
А коль разойдемся на годы,
И женишься ты на другой,
Я претерпеть смогу невзгоды,
Лишь зная то, что ты живой.
Я хочу никогда не прощаться,
Без тебя не живу и не сплю,
Я хочу для тебя улыбаться,
Ведь безумно тебя я люблю!
Перевод песни
I want to smile for you
I want to become a part of the soul
How to laugh mentally how a child
In your heart to let in a haste.
I want the sun to shine
To warm in winter in the morning,
So that fate over you should be,
So that you find me in the wake.
I only want to breathe
I will become a fast windless wind,
So I want to run away from everyone,
To prevent them from the natural plan.
I want to turn into a snowflake
A light wind you will be mine
It's hard for you not to fall in love with you,
We keep our love in our hearts.
I want to turn into your blanket
To hug you at night,
So that the sun shines in the morning,
To cover the road to me.
I want to become your fate,
So that the days are filled with meaning,
To wake up in the morning with you,
So that lights burn in the heart.
I want to wake up with you
Fall asleep only with you, dear,
I'm a cute kitten sometimes
I want to sink that you are mine!
I can turn into whom you want
Everything in the world is easy for you
I know that you don't want to
To be far from you.
I fall asleep with your name,
I meet the dawn with your name.
I love you dear and I know
That in my heart you are forever.
And while the sun shines clearly,
And while my heart beats,
For me you are an angel, beautiful,
For me, you are a knight and God.
And since we will disperse for years,
And you will marry another
I can endure hardships
Only knowing that you are alive.
I want to never say goodbye
I don't live or sleep without you,
I want to smile for you
After all, I love you madly!