Текст песни
(Припев)
Позвони из прошлого, расскажи как любишь,
Что ты не уйдешь, и меня не забудешь,
Что нас не разлучат, ни кто и никогда,
И будем вместе мы, с тобою на всегда,
Позвони мне из прошлого, скажи что скучаешь,
Что жизнь без меня, не представляешь,
Позвони мне прошу, и напомни все снова,
О том настоящем, мне как-то хреново.
Позволишь узнать - как дела, что со мной? -
А я грустно отвечу - мы расстались с тобой,
Удивишься наверно, не поверив мне сразу,
А я повторю, печальную фразу,
Ты захочешь узнать, как это случилось,
Ведь строили планы, неужели не сбылось,
Та так вот сложилось, не сдержали слова,
И наша любовь, догорела до тла,
Но ты не одна, у тебя есть уже кто-то,
Каждый день я его, с тобой вижу на фото,
И вроде счастливой, кажешься ты,
Как будто сбылись, все былые мечты,
Та что у меня, все так же скучаю,
Пытаюсь забыть, но не забывая,
Все так же люблю, ищу с тобой встречи,
Мне нагло все врут, говоря - время лечит.
(Припев)
Позвони из прошлого, расскажи как любишь,
Что ты не уйдешь, и меня не забудешь,
Что нас не разлучат, ни кто и никогда,
И будем вместе мы, с тобою на всегда,
Позвони мне из прошлого, скажи что скучаешь,
Что жизнь без меня, не представляешь,
Позвони мне прошу, и напомни все снова,
О том настоящем, мне как-то хреново.
Мне будет приятно, услышать твой голос,
Без яркого прошлого, без черных полос,
Вспоминаю улыбку, и скучаю по ней,
Это были лучшие дни, из всех моих дней,
Вспоминаю закат, мы гуляли на море,
И мы были вместе, нас было двое,
Но ясное небо, закроет вдруг тучи,
Которые в будущем, нас и разлучат,
А теперь я хочу, перед тобой извинится,
Ведь ты умоляла, меня измениться,
Стать таким как я был, в самом начале,
Когда дарил только смех, и ни капли печали,
А я не менялся, а лишь обещал.
Тебе все надоест, ну а дальше - финал,
Прошу любовь не губить, дай мне шанс в эту дату, 2011, 25 марта.
(Припев)
Позвони из прошлого, расскажи как любишь,
Что ты не уйдешь, и меня не забудешь,
Что нас не разлучат, ни кто и никогда,
И будем вместе мы, с тобою на всегда,
Позвони мне из прошлого, скажи что скучаешь,
Что жизнь без меня, не представляешь,
Позвони мне прошу, и напомни все снова,
О том настоящем, мне как-то хреново.
Перевод песни
(Chorus)
Call from the past, tell me how you love
That you won’t leave, and you won’t forget me,
That they will not separate us, no one and never,
And we will be together with you forever
Call me from the past, say you miss
What life without me can’t imagine
Call me asking and remind me all over again
About that present, I somehow sucks.
Let me know - how are you, what's wrong with me? -
And I will answer sadly - we broke up with you,
You’ll probably be surprised if you don’t believe me right away,
And I repeat, a sad phrase,
You want to know how it happened
After all, they made plans, didn’t it come true,
That happened, they didn’t keep the words,
And our love, burned to ashes,
But you're not alone, you already have someone
Every day I see him with you in the photo,
And it seems happy, you seem
As if come true, all old dreams,
The one that I have, I still miss you
Trying to forget but not forgetting
Still love, looking for a meeting with you,
I am blatantly lying, saying - time heals.
(Chorus)
Call from the past, tell me how you love
That you won’t leave, and you won’t forget me,
That they will not separate us, no one and never,
And we will be together with you forever
Call me from the past, say you miss
What life without me can’t imagine
Call me asking and remind me all over again
About that present, I somehow sucks.
I will be pleased to hear your voice
Without a bright past, without black stripes,
I remember the smile and miss it
These were the best days of all my days
I remember the sunset, we walked on the sea,
And we were together, there were two of us,
But a clear sky suddenly closes the clouds
Which in the future will separate us,
And now I want to apologize to you,
'Cause you begged me to change
Becoming like I was, at the very beginning,
When he gave only laughter, and not a drop of sadness,
And I did not change, but only promised.
You’ll get tired of everything, and then the final,
I ask you not to destroy love, give me a chance on that date, 2011, March 25th.
(Chorus)
Call from the past, tell me how you love
That you won’t leave, and you won’t forget me,
That they will not separate us, no one and never,
And we will be together with you forever
Call me from the past, say you miss
What life without me can’t imagine
Call me asking and remind me all over again
About that present, I somehow sucks.
Официальное видео
Смотрите также: