Текст песни
Я на кухне сидел и вчерашний ел хлеб,
Запивая водой кипяченой
Я с балкона смотрел на прохожих ребят:
На мальчишек и на девчонок
У одних на машинах слова: «Повторим?!»
У других чёрно-рыжие ленты
Ну а мне бы забыть и не помнить вовек
Поля боя адское пекло...
Каждый год в мою дверь на пороге весны
Бьётся стук: тихий и аккуратный
Так страна меня вновь на парады зовёт,
А по мне – словно стук автомата!
Они помнят меня, и мне не отказать
Я ж для них это символ победы!
Ну а мне бы забыть и не помнить вовек
Цену этой кровавой монеты...
Соберётся страна, встанут улицы в ряд
И начнут говорить под копирку:
Как и сколько ушло миллионов ребят!
С интонацией скорбной и пылкой
И на сердце моём каждый год по рубцу
От жестоких и каменных фактов
Мне бы просто забыть и не помнить вовек
Мне бы не возвращаться обратно...
Перевод песни
I sat in the kitchen and ate bread yesterday,
Waping boiled water with water
I looked from the balcony at passers -by guys:
On boys and girls
Some of the cars have the words: "Repeat?!"
Others have black-red tapes
Well, I would not have to forget and not remember forever
The battlefield of the hellish bake ...
Every year on my door on the threshold of spring
A knock beats: quiet and neat
So the country calls me back to parades,
And for me - like a knock of a machine gun!
They remember me and I don't refuse me
Well, for them this is a symbol of victory!
Well, I would not have to forget and not remember forever
The price of this bloody coin ...
The country will gather, the streets will stand in a row
And they will begin to speak under the carbon copy:
How and how much millions of guys took!
With intonation of mournful and ardor
And on my heart every year on the scar
From cruel and stone facts
I would just forget and not remember forever
I would not come back ...
Смотрите также: