Текст песни
Хтось з нас шукає рідне серце,
Щасливий той у кого є!
Тоді скажи мені, чому ми зраджуєм йому?
Скажи мені, чому?
Шукаєм щастя у дорозі,
Щоб зрозуміти сенс в житті.
Ти маєш силу - ти у змозі
Людей коханих зберегти!
А хтось знайшов себе у друзях
І у любові їх очей.
Тоді скажи мені, чому я сам не проживу?
Скажи мені, чому?
Скажи мені, це дивна річ:
Ти маєш все, коли ти не сам.
Та пам'ятай, якщо ти підеш -
Загубиш усе!
Шукаєм щастя в цілім світі,
Але знаходим лиш тоді,
Коли є хтось подібний з вітром,
Що не залишить у біді.
А хтось знайшов себе у дітях,
І у любові їх очей,
Тоді скажи мені, чому без них не проживу?
Скажи мені, чому?
І ти скажи мені, чому без них проживу?
Скажи мені, чому?
Я сам не проживу, скажи мені, чому
Перевод песни
Кто-то из нас ищет родной сердце,
Счастлив тот у кого есть!
Тогда скажи мне, почему мы изменяем ему?
Скажи мне, почему?
Ищем счастья в пути,
Чтобы понять смысл в жизни.
Ты силу - ты в состоянии
Людей любимых сохранить!
А кто-то нашел себя в друзьях
И в любви их глаз.
Тогда скажи мне, почему я сам не проживу?
Скажи мне, почему?
Скажи мне, это странная вещь:
Ты все, когда ты не один.
И помни, если ты пойдешь -
Потеряешь все!
Ищем счастья в целом мире,
Но находим лишь тогда,
Когда есть кто-то сходен с ветром,
Что не оставит в беде.
А кто-то нашел себя в детях,
И в любви их глаз,
Тогда скажи мне, почему без них не проживу?
Скажи мне, почему?
И ты скажи мне, почему без них проживу?
Скажи мне, почему?
Я сам не проживу, скажи мне, почему
Смотрите также: